MATTHAI 27:65 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁶⁵ Pilat nih cun, “Ralvengtu nan ngeih ko hna kha ta. Va kal u law a him khawh chung him in va tuah ko ngat u,” tiah a ti hna.

Laibaibal Thiang (BSI)

⁶⁵ Pailat nih, “Vengtu ralkap nan ngei a si lo maw? vakal ulaw, a himkhawhnâk ding nan hngalh ning ṭha bikin va venter ngat u,” tiah a ti hna.

MATTHAI 27:65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 76:10

Minung thinhunnak nih cun nangmah thangṭhatnak tu kha a karhter chin lehlam; ral chungin a nung in a tangmi hna nih na puai kha an tuah hna lai.

PHUNGTHLÛKBIA 21:30

Fimnak siseh, hngalhnak siseh, chunglei thil purh khawhnak siseh, Bawipa hmaiah cun zeihmanh an si lo.

MATTHAI 27:64

Cucaah cun thlan kha ni thum tiang ṭha tein cawng hna seh; cu ti a si lo ahcun, a zultu hna nih khan an va kal riangmang lai i a ruak kha an va fir lai i, thihnak in thawhter a si cang, tiah mi kha an chimh ko hna lai i a donghnak i a kan hlennak hi a hmasa i a kan hlennak nakkhan a chia deuh sual lai,” an ti.

MATTHAI 27:66

Cucaah an va kal i thlan cu him tein an cawnghter hna; lung kha ca an khenh i ralvengtu pawl kha, run veng u, an ti hna.