MATTHAI 27:49 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁴⁹ Sihmanhsehlaw a dang nih khan, “Um rih, amah kha khamh awkah Elijah cu a rat le rat lo kan zoh rih lai,” an ti.

Laibaibal Thiang (BSI)

⁴⁹ Midang nih, “Um ko seh, Amah khamh awkah Elijah a ra maw, ra lo, kan zoh hnik lai,” tiah an ti.

MATTHAI 27:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SIANGPAHRANG 17:1

Gilead ram chung Tishbe khua Tishbe mi Elijah nih Ahab cu a thawh i, “Bawipa, Israel Pathian, a hmaika i ka dir tawnmi a nun bangin, dap siseh, ruah siseh, ka bia in dah ti lo ahcun, hi kum hna chungah hin a um lai lo,” tiah a ti.

SALM 71:11

An i thawh i, “Pathian nih a hlawt cang, dawi u sih law tlai u sih; zeicahtiah a chanhtu ding ahohmanh an um lo,” an ti.

MATTHAI 27:48

Pakhatpa cu khulrang in a va tli i puanchia kha aa lak i mitsur hang ah a hnim i fung par ah a ṭemh i dawpter a hun zalh.

MATTHAI 27:50

Jesuh cu fak piin a au ṭhan i a cat colh.