MATTHAI 21:25 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁵ Johan tipil peknak kha: Pathian sinin maw a si, minung sinin dah?” tiah a leh hna. Zeitindah kan leh lai, tinak caah khan pakhat le pakhat an i al lengmang i “Pathian sinin kan ti ahcun, zeicahdah nan zumh kun lo? a kan ti lai;

Laibaibal Thiang (BSI)

²⁵ Baptisma petu Johan kha van lei in maw, minung lei in dah? tiah a ti. An ruat`i hna i van lei in kan ti ahcun, ziah nan zumh kun lo, a kan ti lai.

MATTHAI 21:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 16:7

Cu tikah anmah le anmah cu, “Hi bia a chim hi changreu kan i phorh lo caah a si,” tiah an i ceih.

MATTHAI 21:24

Jesuh nih cun, “Bia pakhatte kan hal ve hna lai i nan ka leh ahcun, zei nawl in dah hi thil cu ka tuah hna, ti kha kan chimh ve hna lai.

MATTHAI 21:26

minung sinin kan ti ahcun, Johan cu profet a si, tiah mi nih an dihlak in an zumh caah zeitindah kan cungah an tuah lai ti kha phan awk kan si fawn,” an ti.

LUKA 14:4

Sihmanhsehlaw annih nih zeihmanh an chim lo. Jesuh nih mipa cu aa lak i a damter i a kalter.

LUKA 20:5

Annih cu pakhat le pakhat kha an i al i. “Zeitindah kan ti lai? ‘Pathian sinin,’ kan ti ahcun, ‘A si ahcun zeicahdah Johan cu nan zumh kun lo?’ a kan ti lai.

JOHAN 1:15

Johan nih amah kong cu a rak chim i, “ ‘Amah cu ka hnu in a rami a si, sihmanhsehlaw ka chuah hlan in a rak um cangmi a si caah keimah nakin a ngan deuh,’ tiah ka rak in chimhmi hna kha amah hi a si,” tiah a au.

JOHAN 1:6

Pathian nih a lamkaltu Johan kha a run thlah i

JOHAN 3:18

“Fapa kha a zummi paoh cu sual biaceihnak a ing lo, sihmanhsehlaw a zum lomi cu sualphawt a si ko cang; zeicahtiah Pathian Fapa ngeihchun kha a zum lo.

1JOHAN 3:20

kan lung nih sual kan phaw kun kaw Pathian cu kan lung nakin a ngan deuh i zeizong vialte kha a hngalh dih.