MARKA 7:27 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁷ Sihmanhsehlaw Jesuh nih cun a thawh i, “Rawl cu fale kha pe hmasa hna u sih, fale rawl cu i lak zau i uico pek cu a hmaan deuh lo,” tiah a ti.

Laibaibal Thiang (BSI)

²⁷ Asinain Jesuh nih, “Fa le hi an paw khim hmasa seh, zeitintiah fa le rawl lâkpiak i uico pêk cu a ṭha hnga maw?” tiah a ti.

MARKA 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 10:5

Jesuh nih mi pahleihnih kha a thlah hna i, “Jentail mi ram ah siseh, Samaria mi hna khua ah siseh, va kal hlah u.

MATTHAI 7:6

“A thiangmi thil cu uico kha va pe hna hlah u — an i let lai i nanmah lehlam kha an in seh hna lai. Nan lungvar cu vok hmaiah va thla hlah u, vok nih cun a lamh in an lamh men ko lai.

MARKA 7:26

Cu nu cu Jentail mi, Siria ram Foinisia khua i a chuakmi a si. Jesuh cu, ka fanu chung i a ummi khuachia cu ka ṭhawlpiak tuah, tiah a nawl.

MARKA 7:28

Cun minu nih cun, “A si ko, Bawipa, sihmanhsehlaw fale rawl ṭilṭawt cu cabuai tang i a ummi uico hmanh nih an ei ve tawn ko,” tiah a leh.

LAMKALTU 22:21

Sihmanhsehlaw Bawipa nih cun a ka thawh i, ‘Kal ko, zeicahtiah ram hlapi i a ummi Jentail mi hna sinah kan thlah lai,’ a ka ti,” tiah a ti.

ROM 15:8

Ka chim duhmi cu hihi a si: Khrih kha Judah mi hna ṭuankan i a can cu, Pathian nih an pupa hna sinah a tuahmi biakamnak kha fehter a si nakhnga caah a si i cu nih cun Pathian nih a bia a let lo ti kha a langhter.

EFESA 2:12

Kha lioah khan cun Khrih he nan rak i ṭhen. Ramdang mi nan rak si i Pathian thimmi hna chungah khan nan rak i tel lo. Pathian nih a mi hna sinah a tuahmi biakamnak cungah bunhmi biakamhmi chungah khan tinvo zeihmanh nan rak ngei lo. Hi vawleicung ah hin ruahchannak ngei lo le Pathian ngei loin khua nan rak sa.