MARKA 13:20 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁰ Bawipa nih cu caan cu rak tawiter hlah seh law cu, khamhmi ahohmanh an um hnga lo. Sihmanhsehlaw a thimmi a mi hna caah cun, cu caan cu a tawiter.

Laibaibal Thiang (BSI)

²⁰ Bawipa nih cu ni hna cu tawiter hlah sehlaw, ahohmanh a nung kho lai lo. Asinain a thim i a ruah ciami hna ruangah ni kha a tawiter hna lai.

MARKA 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAH 1:9

Ralkapbu Bawipa nih mi kha tlawmte tanter hna hlah seh law, Jerusalem cu a rawk dih cikcek taktak cang hnga, Sodom le Gomorrah an rawh dih cikcek bantuk khan a rawk dih cikcek ve cang hnga.

ISAIAH 6:13

Ram chungah hin mi pahra an taan hmanh ah cu hna zong cu thah an si ṭhiamṭhiam lai; annih cu mi nih an haumi kuhthing chumhmui bantuk an si lai,” a ti. (Cu thing chumhmui cu Pathian miphun a thar in an i thawk ṭhannak ding hmelchunhnak a si.)

MATTHAI 24:22

Cu caan cu Pathian nih rak tawiter hlah seh law ahohmanh a nungmi an um hnga lo. Asinain Pathian nih a mithim mi hna caah, cu caan cu a tawiter lai.

MARKA 13:19

Zeicahtiah hi a tlung dingmi harnak hi Pathian nih vawlei a ser hramthawk in atu tiangah a um bal lomi thil, ṭih a nung bikmi harnak a si lai. Hmailei zongah cu bantuk cu a um ti lai lo.

MARKA 13:21

“Cun nannih cu ahohmanh nih, ‘Messiah cu hika ah a um,’ an in ti hna ah siseh, ‘Khika ah a um,’ an in ti hna ah siseh, va zum hna hlah u.