MARKA 11:31 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

³¹ Anmah le anmah cu an i al i, “Zeitindah kan ti lai? ‘Pathian sinin,’ kan ti ahcun, Zeicahdah Johan cu nan zumh kun lo? a kan ti lai.

Laibaibal Thiang (BSI)

³¹ Anmah le anmah an i ceih i van leiin, kan ti ahcun, ziah a bia nan ngaih kun lo a kan ti lai.

MARKA 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 16:7

Cu tikah anmah le anmah cu, “Hi bia a chim hi changreu kan i phorh lo caah a si,” tiah an i ceih.

MARKA 11:30

Johan nih tipil a pek hna kha, Pathian sinin maw nawl kha a hmuh, minung sinin dah?” tiah a ti hna.

MARKA 11:32

‘Minung sinin,’ kan ti ahcun …,” an ti. (Mizapi nih khan Johan cu profet a si ti kha an zumh caah mizapi kha an ṭih fawn ṭung hna.)

JOHAN 1:15

Johan nih amah kong cu a rak chim i, “ ‘Amah cu ka hnu in a rami a si, sihmanhsehlaw ka chuah hlan in a rak um cangmi a si caah keimah nakin a ngan deuh,’ tiah ka rak in chimhmi hna kha amah hi a si,” tiah a au.

JOHAN 1:29

A thaizing ah Johan nih cun Jesuh cu a sin i a rat kha a rak hmuh i, “Zohhmanh u, Pathian Tuufa, vawlei sualnak a kalpitu khi!

JOHAN 1:34

Cucu keimah hrimhrim nih ka hmuh i tehte ka khaan. Amah hi Pathian Fapa cu a si ko,” tiah a ti.

JOHAN 1:36

Johan nih cun a hei zoh i, “Pathian Tuufa khi zohhmanh u,” tiah a ti.