LUKA 8:30 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

³⁰ Jesuh nih cun a thawh i, “Na min ahodah a si?” tiah a ti. “Ka min cu Mi Bupi a si,” tiah a leh — zeicahtiah a luhhnawhtu khuachia cu tampi an si.

Laibaibal Thiang (BSI)

³⁰ Jesuh nih, “Na min hodah a si?” tiah a hal. Anih nih, “Tampi” tiah a ti. Zeicatiah a chungah khuachia a lutmi cu tampi an si.

LUKA 8:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 26:53

Ka pa kha bawmhnak ka hal khawh ko i khulrang in vancungmi ralkap bu hleihnih a run ka thlah khawh ko ti kha na hngal lo maw?

MATTHAI 4:24

Amah thawng cu Siria ram zongah khan a thang dih i zawtnak a phunphun in a zawmi vialte hna le harnak a phunphun a ingmi hna kha amah sinah cun an ratpi hna: khuavang nih a tuahmi hna le mitlu a simi hna le a zengmi hna kha a damter dih hna.

MATTHAI 8:29

Hmakhatte ah khin an ai i, “Pathian Fapa, zeidah na kan duhnak a um? A caan a tlin hlanah kannih dantat awkah na ra maw?” tiah an ti.

MARKA 16:9

Jesuh cu thihnak in a thawh hnuah Zarhpi ni zingkate ah khan Mary Magdalin sinah khan a lang hmasa bik. Cu nu cu a chungin khuachia pasarih a chuahpiakmi nu kha a si.

MARKA 5:9

Cucaah Jesuh nih amah cu, “Na min zeidah a si?” tiah a hal. Mipa nih cun, “Tampi kan si caah ka min cu ‘Bupi’ a si,” tiah a ti.

LUKA 8:2

an zawtnak le thlarau ṭhalo nih a tuah hnanak in a damtermi hna nih khan an zulh ve. Cu hna cu a chungin thlarau ṭhalo pasarih a chuahpiakmi Mary (Magdalin timi) le

LUKA 8:29

Jesuh nih thlarau ṭhalo kha a chungin chuak tiah nawl a pek caah hitihin a tinak cu a si. Thlarau ṭhalo nih khan voi tampi a tlaih tawn i kan tuahhmawh sual lai kaw tiah a kut le a ke kha thir cikcin in an ṭem tawn nain cikcin cu a chah dih hna i ramlak ah cun khuachia nih cun a lohpi tawn.