LUKA 7:8 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁸ Keimah zong hi bawi ngan deuh kut tang i a ummi ka si, cun keimah kut tang zongah cun ralkap an um ve. Hi pa cu, Kal, ka ti ah a kal ko i khi pa cu, Ra, ka ti ah a ra ko; cun ka sal zong cu, Hihi tuah, ka ti ah a tuah ko, a ti tiah va chim u,” a ti hna.

Laibaibal Thiang (BSI)

⁸ Zeitintiah kei zong hotu kuttangah a ummi ka si. Ka tang zongah ralkap an um. Nawl ka pêk i, ‘Kal’ ka timi a kal. Midang sinah, ‘Ra’ ka ti ah an ra tawn. Ka sinum sin zongah, ‘Hihi tuah’ ka ti ahcun an tuah ko, tiah a ti.

LUKA 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LUKA 7:7

Keimah nih ka pum in ka hung in dong lai ka ti ah, cu an dong ding zongah cun aa tlak in kaa hmu fawn lo. Nangmah nih, ‘Dam seh,’ hei ti law ka salpa cu a dam ko lai.

LUKA 7:9

Hi bia a theih tikah Jesuh cu a khuaruah a har i a hnulei ah aa mer i a zultu zapi hna cu, “Hi bantuk zumhnak hi dah ka hmuh bal lo, Israel mi hna lak hmanh ah,” tiah a ti.

LAMKALTU 23:17

Cun Paul nih ralbawi pakhat kha a kawh i, “Ralkapbu haotu sinah hi tlangvalpa hi hei kalpi tuah, zeilo chimh awk a ngei,” tiah a ti.

LAMKALTU 23:23

Cun ralkapbu haotu nih khan ralbawi pahnih kha a auh hna i, “Sisaria i kal awkah ralkap za hnih in va tim hna u; cun rangcung ralkap sawm sarih le feipu za hnih zong va timhter chih hna u law tuzan suimilam pakua ah i thawh dingin i tim u.

LAMKALTU 23:26

“Klaudias Lisias nih Mangki Bawipa Feliks sinah ca kan kuat. Na cungah daihnak um ko seh.

LAMKALTU 23:31

Ralkap pawl nih cun a fial hna ning khan an tuah. Paul cu an va lak i cu zan ah cun Antipatris tiang an kalpi.

LAMKALTU 24:23

Paul a cawngtu ralbawipa cu Paul kha luat deuh in na umter lai i a hawile nih a duh herhmi tuahpiak ding kha na thlauh hna lai lo, tiah a ti.

LAMKALTU 25:26

Sihmanhsehlaw a kong ah hin Siangpahrang sin i ṭial awk set ka ngei lo. Cucaah anih cu nan hmaiah kan hun chuahpi — Agrippa Siangpahrang, nangmah hmai thengtheng ah ka hun chuahpi — zeicahtiah a bia cu kan dothlat hnuah ṭial awk ka ngei deuh lai tiah ka ruah.

KOLOSE 3:22

Salle hna, nan bawile kha zeizong ah an nawl ngai hna u. An mit hmuh lawngah an lungton i zuam loin Bawipa nan hmaizah caah lungthin tak tein an nawl ngai hna u.