LUKA 23:38 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

³⁸ A lucung i an ṭialmi bia cu: “Hihi Judah Siangpahrang cu a si,” ti hi a si.

Laibaibal Thiang (BSI)

³⁸ Alu cungah, “HIHI JUDAH SIANGPAHRANG A SI,” tiin Grik holh le, Latin holh le, Hebru holh i ṭialmi kha an tar.

LUKA 23:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 2:2

“Judah siangpahrang a si lai dingmi ngakchia a chuakmi cu khuazei ah dah a um? A arfi nichuahlei in a chuah kha kan hmuh i amah biak awkah cun atu hi kan ra,” an ti.

MATTHAI 27:11

Mangki bawi hmaiah cun Jesuh cu a dir i mangki bawipa nih cun, “Judah siangpahrang cu na si maw? tiah a hal. “Na chim ko cu ta,” tiah Jesuh nih a leh.

MATTHAI 27:37

A lu cungah cun sual an phawtnak bia an ṭialmi kha an benh. Cu bia cu: “Hihi Jesuh, Judah Siangpahrang cu a si,” ti hi a si.

MARKA 15:18

Salaam kha an pek i, “Judah mi Siangpahrang hi saupi nung ko seh!” an ti.

MARKA 15:26

Sual an phawtnak ca cu, “Judah mi hna Siangpahrang,” tiah an ṭial.

MARKA 15:32

Israel mi siangpahrang Messiah cu, atu hrimhrim ah hin vailam tahnak cung hin rung ṭum seh law pei kan hmuh hnga i kan zumh khawh hnga cu!” an ti. Cun a sin i vailam an tahmi pahnih hna zong nih khan an nihsawh ve.

LUKA 23:3

Cun Pilat nih cun, “Judah mi hna siangpahrang cu na si maw?” tiah a hal. Jesuh nih cun, “Na chim bangin ka si ko,” tiah a leh.

JOHAN 19:3

an hun hnawh i, “Judah Siangpahrang cu saupi nung ko seh,” an ti i a hmai ah an bengh.