LUKA 2:43 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁴³ Puai ni kha a dih tikah inn lei tlun ah khan an i thawh, sihmanhsehlaw ngakchiapa Jesuh kha Jerusalem khua ah cun a tang. Cucu a nu le a pa nih an hngal lo;

Laibaibal Thiang (BSI)

⁴³ Thô a dih i an tlun tikah, pa Ngakchia Jesuh cu Jerusalem khua ah a câm. Josef le anu nih an hngal lo;

LUKA 2:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 CHANRELNAK 25:17

Cun Judah siangpahrang Amaziah nih cun khuakhannak a tuah i Israel siangpahrang Jehu fapa Jehoahaz fapa Jehoash sinah khan mi a thlah hna i, “Ra law, hmaitonh in kan i zoh tuah lai,” tiah a ti.

EXODUS 12:15

“ ‘Ni sarih chung thilnu phulh lo changreu kha nan ei lai. A hmasa bik ni ah, nan inn chung khan thilnu kha nan thianh dih hna lai, a ni hmasa bik ni in a ni sarihnak ni tiang thilnu phulhmi changreu a eimi cu Israel mi chung khan thlei an si lai.

LUKA 2:42

Jesuh kha kum hleihnih a si tikah voi dang bantukin puai ah cun an kal ṭhan.

LUKA 2:44

annih ruahnak ah cun an hawile sinah khan a um rua, an ti i cucaah chun nitlak hlam loin an kal. An sahlawh pawl le an hawikom hna sin i an va kawl tikah khan an hmu ti lo.