HEBRU 11:21 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²¹ Josef fapa kha an dihlak in Jakob nih a thih laite ah zumhnak in thluachuahnak a pek hna; a ṭhiangṭhunh kha aa hngauh i Pathian kha a biak.

Laibaibal Thiang (BSI)

²¹ Zumhnâk in Jakob nih a thih laiah Josef fale cu thluachuah a pêk hna i a ṭhiangṭhunh zim hngatchan in Pathian a biak.

HEBRU 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 47:31

Israel nih cun, “Ka tuah lai, tiah bia i kam,” a ti. Josef nih bia cu aa kam i Israel nih cun a ihkhun lu lei hoih khan a lu a khun.

GENESIS 48:1

Cu hnu tlawmpal ah cun Josef cu, na pa a zaw, tiah an chimh. A fapa pahnih Manasseh le Efraim kha aa kalpi hna i a pa cu an va zoh.

1 SIANGPAHRANG 1:47

Cuhleiah siangpahrang sinum hna nih khan David Siangpahrang kan bawipa cu, ‘Na Pathian nih Solomon min cu nangmah min nakin minthang deuh ah ser seh law a bawi ṭhutdan cu na bawi ṭhutdan nakin nganter deuh seh,’ tiin lawmhpi awkah an ra. Khi tikah siangpahrang nih cun ihkhun cungah cun a lu a khun.