GENESIS 47:5 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

^5-6 Faro nih Josef cu a thawh i, “Goshen ram chungah cun um hna seh, cun annih lakah thil ti khomi na hngalh hna ahcun ka saṭil zohkhentu ah ka chiahpiak hna,” a ti. Jakob le a fapa hna cu Josef umnak Izipt ram i an va kal ah khan Izipt siangpahrang Faro nih khan a rak theih. Josef cu a thawh i, “Atu cu na pa le na unau pawl kha na sinah an rat cang caah Izipt ram cu a dihlak in nangmah nih na duhning in tuah ko. Ram chung a ṭhatnak bik hmun ah umter hna,” a ti.

GENESIS 47:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GENESIS 47:4

“Cun bawipa, hika ram i kan ratnak cu Kanaan ram chungah khan mangṭam a fak tuk i kan saṭil run caah khan ram zeihmanh a um lo. Cucaah cun bawipa, Goshen ram chungah hin kan umter ko tiah kan in nawl,” an ti.