1 SAMUEL 17:39 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

³⁹ Cun David nih cun ralthuam cungah cun a vainam cu aa bei, kal hnik aa zal i a kal kho lo, zeicahtiah cu bantuk cu aa hruk bal hna lo. Cu tikah David nih Saul sinah khan, “Hi hna he hin cun ka kal kho lo, zeicahtiah kaa nek hna lo,” tiah a ti. Cun David nih aa phoih hna.

1 SAMUEL 17:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

HOSEA 1:7

Sihmanhsehlaw Judah cu ka dawt lai i ka khamh lai. Li in siseh, vainam in siseh, ral hriamnam in siseh, rangtum in siseh, rangcung ralkap in siseh, ka khamh hna lai lo, sihmanhsehlaw Bawipa an Pathian in ka khamh hna lai.

ZEKHARIAH 4:6

Vancungmi nih cun Zerubbabel kha hi bia Bawipa sinin a rami hi va chimh awk a ka fial: Na tei ko lai, sihmanhsehlaw ralkap ṭhawnnak in a si lai lo, nangmah ṭhawnnak zongin a si lai lo, ka thlarau tu in a si lai.

1 SAMUEL 17:38

Cun Saul nih David cu a ralthuam khan a thuamh; dar luchin a lu ah a chinh i thir ngaphaw angki a hruk.

1 SAMUEL 17:40

Cun David nih cun a ṭhiangṭhunh kha aa lak i tiva in lung mil tete panga aa thim hna i a tuukhal zal, a saphaw zal ah khan aa sanh hna; a lungherhchehnak cu a kut in aa put i Filistin mipa kha a hei fuh.