Yoshuwa 19:47 - Littafi Mai Tsarki

⁴⁷ Sa'ad da Danawa suka rasa karkararsu, suka tafi, suka yaƙi Leshem. Da suka ci ta, sai suka hallaka mutanenta da takobi, suka mallaki ƙasar, suka zauna a ciki. Suka kuma sa wa Leshem, sunan kakansu, wato Dan.

Sabon Rai Don Kowa 2020

⁴⁷ (Amma ya zama wa mutanen kabilar Dan da wahala su mallaki ƙasar da aka ba su gādo, saboda haka sai suka nufi Leshem suka ci su da yaƙi, suka karkashe mutanen wurin, suka mallake ta, suka zauna a ciki. Suka kuma sa wa Leshem, sunan kakansu, wato, Dan.)

Yoshuwa 19:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yoshuwa 19:46

da Meyarkon, da Rakkon, tare da karkarar da take gefen Yaffa.

Yoshuwa 19:48

Waɗannan garuruwa da ƙauyukansu su ne gādon kabilar Dan bisa ga iyalanta.

M.Sh 33:22

A kan Dan, ya ce, “Dan ɗan zaki ne, Mai tsalle daga Bashan.”

2 Samaʼila 24:6

Sa'an nan suka zo Gileyad da Kadesh cikin ƙasar Hittiyawa, daga nan suka tafi Dan-ja'an. Daga Dan-ja'an kuma suka ratsa zuwa Sidon.