MATTHAI 6:1 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹ Thil nan ṭhenhmi kha minung mithmuh lawngah ṭhen lo dingin i ralring u; culoahcun van i nan Pa sinin ṭuanman nan hmu lai lo.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹ “Thil ṭha nan tuahmi hi zapi nih ka hmu hna seh ti duhnak lungthin in mizapi hmaiah nan tuah nakhnga lo i ralring u. Cu ti nan tuah ahcun vancung khua i a ummi nan Pa sinin laksawng zeihmanh nan hmu lai lo.

MATTHAI 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 112:9

A phawtzamh i misifak a pêk hna; a dinnâk cu zungzal in a hmun; a ki cu upatnâk in cawisan a si lai.

MATTHAI 16:27

Zeitintiah Mi Fapa hi a vanmi hna le a Pa sunparnâk he i thuamin a ra ṭhân lai, cu cân ah cun an tuahmi he â tlakin ṭuanman pêk an si te lai.

MATTHAI 16:6

Jesuh nih, “Farasih le Sadusih hna thilnu lakah i ralring u law fimhring tein um u,” tiah a ti hna.

MATTHAI 23:13

Nannih nawlbia cawnpiaktu le Farasih depde hna, ngaihchia nan va si dah! Zeitintiah vanbawi pennâk kha mi nan kharkanh hna, nanmah le nan lut duh lo, luh a duhmi zong nan kham hna.

MATTHAI 23:5

An tuahmi vialte cu minung hmuh ding lawngah an tuah. An bânbunh le an calkhimhmi an puamter i an angki fual an bawrhter.

MATTHAI 25:40

Siangpahrang nih, ‘Biataktein kan chimh hna, hi ka unau hna lak i a hmebik cungah nan tuahmi hi keimah cungah a tuahmi nan si, tiah a leh hna lai.

MATTHAI 5:16

Cubangin nan ceunâk cu mi hmaiah ceu seh law nan tuahmi ṭhatnâk kha an hmuh lai i van i a ummi nan Pa kha an thangṭhat lai.

MATTHAI 5:46

Zeitintiah an dawtu hna lawng nan dawt ah hin, zeidah a man nan hmuh? Ngunkhuai khawltu hmanh nih cucu an tuah ve lo maw?

MATTHAI 5:48

Cucaah van i nan Pa a tlin bantukin nannih zong nan tlin ve awk a si.

MATTHAI 6:16

“Cuhleiah, rawl nan ulh tikah, mi depde hna bantukin hmaichia in um hlah u. Zeitintiah annih nih rawl an ulh kha mi nih kan hngal hna seh tiah hmai chia ṭiamṭuam in an um tawn. Biataktein kan chimh hna, an ṭuanman an hmuh cang.

MATTHAI 6:9

Cucaah nannih cu hitihin thla cam u; Vancung khua i a ummi kan Pa, na min thianghlim seh.

MARKA 8:15

Cun an sinah, “Farasih hna thilnu le Herod thilnu chungin ṭha tein i ralring u,” tiah a ti.

LUKA 11:35

Cucaah nanmah i ceu cu mui a si sual nâkhnga lo i ralring u.

LUKA 12:1

Cucân ah mi thong tampi cu i eng luaimai in an i pum ṭhân. A hmaisa bikah Jesuh nih a lamkaltu hna sinah, “Farasih thilnu, depdetnâk chungin i ral ring u.

LUKA 12:15

“I ral ring u, hakkauhnâk chungin i veng u, minung nunnâk hi tampi a ngeihmi cungah â bunhmi a si lo,” tiah a ti hna.

LUKA 16:15

Cun an sinah, “Mi hmuhnâk i â feltermi lawng nan si. Asinain Pathian nih nan lungthin a hngalh. Minung hna cawisanmi hi Pathian mit hmuh ah fihnung a si.

JOHAN 12:43

Zeitintiah Pathian thangṭhatmi sinâk in minung thangṭhatmi si kha an thaihchan deuh.

JOHAN 5:44

Nannih mah le mah â conglawmmi hna. Pathian in a chuakmi conglomhnâk kawl loin zeitindah nan zumh khawh lai?

LAMKALTU 3:12

Peter nih mizapi kha a hmuh tikah, “Nannih Israel mi hna zeiruangahdah hi kongah nan ar ko? Asiloah kanmah thil tikhawhnâk le biaknâk i kan i zuam ruangah kan damtermi bangin ar koin nan kan zoh?

GALATI 6:12

Mihmuh i zohdawh si a duhmi nih cuarpartan an in fial hna. Hihi zeidang ruangah a si lo. Krih vailam ruang i serhsatnâk in luat an duh caah a si.

HEBRU 11:26

Krih ruang i minchiatnâk cu Ezip ram i rumnâk nâkin chawva sunglawi deuh ah a ruah i a hmuh hngami laksawng kha a conh peng caah.

HEBRU 2:1

Cucaah kan theihmi thil hna kha biapi ngaiah kan ruah awk a si, culoahcun tlau lakin kan tawlh sual lai.

HEBRU 6:10

Zeicatiah Pathian hi nan ṭuanmi le Amah minin dawtnâk i nan langhtermi rian le mithiang hna ca i nan rak ṭuan cangmi le nan ṭuan cuahmah mi hna philh ding tiangin mi dinglo a si lo.

2 JOHAN 1:8

Kan ṭuan ciami hna kha kan hloh lo i ṭuanman zong tling tein kan hmuh nâkhnga, rak i ral ring u.