MATTHAI 4:10 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹⁰ Jesuh nih, “Satan, lo ko in tli! ‘Zeitintiah BAWIPA na Pathian bia law, Amah rian lawng lawng va ṭuan,’ tiah ṭial a si,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹⁰ Cun Jesuh nih a leh i, “Satan, va kal cang, Cathiang nih pei, ‘Bawipa na Pathian cu va bia law, amah rian lawnglawng va ṭuan,’ a ti kha,” tiah a ti.

MATTHAI 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 109:6

A cungah misuaksual chia law, a orhlei ah sualpuh tu chia.

MATTHAI 16:23

Asinain Peter kha a mer hnawh i “Satan, ka hnu ah kal! Ka caah tluknâk na si, Pathian thil kha ruat loin minung thil kha na ruah caah a si,” tiah a ti.

MARKA 1:13

Cun ramcar ah ni sawmli chung satan tukforh in a um. Saram lakah khua asa i vancungmi nih a rian an ṭuanpiak.

LUKA 10:18

Anih nih, “Ṭek bantukin Satan van i a tlâk kha ka hmuh dah kaw.

LUKA 11:18

Satan zong amah le amah â doh ahcun zeitindah a pennâk a dir khawh lai? Nannih nih Belzabud ruang i khuachia dawiah nan ka ruah.

LUKA 13:16

Hi minu, Abraham fanu chinchap, Satan nih kum hleiriat chung a rak ṭemmi, Sabbath ni zongah phoih awk a si hnga lo maw?” tiah a ti.

LUKA 22:3

Cuticun hleihnih hna chungmi, Judas, Iskariot an timi chungah Satan a lut.

LUKA 22:31

Cun Bawipa nih, “Simon, Simon! Satan nih fangkhei bantukin an khei khawh nâkhnga nangmah hi an hal len dah kaw.

LUKA 4:8

Jesuh nih, “Satan, ka hnu ah um! ‘BAWIPA na Pathian bia law amah lawng rian,’ tiah ṭial a si kha,” tiah a ti.

JOHAN 13:27

Cubangin changreu pel a pêk hnu ah a chungah Satan a lut cawlh. Jesuh nih a sinah, “Na tuah ding cu khulrangin tuah,” tiah a ti.

LAMKALTU 26:18

muinâk chungin ceunâk lei ah an i mer i Satan nawlngeihnâk mertâk in Pathian lei an hoihkhawh nâkhnga, keimah anka zumhnâk thawngin zumhnâk i thianter cangmi hna lakah ro an co khawh ve nâkhnga,” tiah a ti.

LAMKALTU 5:3

Peter nih, “Ananias Thiang Thlarau sin i lih chim ding le na loram man a cheu thup dingin, zeiruangahdah Satan nih na lungthin a khahter?

1 KORIN 5:5

cubantuk thil a tuahtu cu a thlarau Bawipa ni ah khamh a si khawh nâkhnga a pumsa cu hrawh dingin Satan pe ko u sih, tiah ka ti.

1 KORIN 7:5

Rawlul ding le thlacam dingin nan i timhlanh khawh nâkhnga, cân tawi te chung lawng rem nan ti chung pauh cu aho veve hmanh diriam lo in i umter hlah u. Cu dih cun nan um bon in um ṭhân ko uh. Culoahcun nan i sûm khawh lo tikah Satan nih an tukforh sual hna lai.

2 KORIN 11:14

Cucu khuaruahhar awk a si lo! Satan hmanh ceunâk vancungmi bantukin â umter khawh ko.

2 KORIN 12:7

Cun langhnâk kha a sunlawi tuk caah kâ porhlawt sual nâkhnga lo ka taksa ah hling a ka pêk, Satan lamkaltu hna kutthak nehnâk dingah, culoahcun sangtuk ah kâ ruah sual hnga.

2 KORIN 2:11

culoahcun, Satan nih cânrem laknâk ah a kan hmansual lai; a hlenthawinâk cu kan hngalh ko.

JEIM 4:7

Cucaah Pathian sinah i pe u. Khuachia kha doh u law an zâmtâk hna lai.

1 PETER 5:9

Vawlei cung i nan unau hna zong nih hibantuk hi an tuar ve ti kha hngal in, zumhfehnâk he amah cu doh u.