MATTHAI 2:8 - Laibaibal Thiang (BSI)

⁸ Bethlehem khua ah a kalter hna i, “Vakal u law, Ngakchia cu ṭha tein va kawl law nan hmuh tikah, kei zong nih ra in ka biak khawh ve nâkhnga, thawng rak ka thanh te u,” tiah a ti hna.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁸ Cun Bethlehem khua ah khan a kalter hna i, “Va kal u law ngakchia kong kha ṭha tein va hlat u; cun nan hmuh tikah ra ka chim ṭhan u law kei zong amah cu ka va bia ve lai,” tiah a ti hna.

MATTHAI 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PHUNGTHLÛKBIA 21:30

BAWIPA ralchanh in fimnâk le theihthiamnâk le remruatnâk hna a um lo.

MATTHAI 2:1

Herod siangpahrang a ṭuan lio ah Judia ram Bethlehem khua i Jesuh a chuah tikah, ngaihmanh, nichuahlei in mifim Jerusalem khua ah an ra,

MATTHAI 2:7

Cuhnuah Herod nih mifim kha a thli tein a kawh hna i arfi a chuah cân kha ṭha tein a hal hna.

MATTHAI 2:9

Siangpahrang bia an theih hnuah, an kal i zohhmanh, nichuahlei i an hmuhmi arfi kha, Naute umnâk cung a phanh i a dir hlan lo an hmaiah a kal.