MATTHAI 2:23 - Laibaibal Thiang (BSI)

²³ Nazaret khua ah an um i profet nih, “Nazaret khuami ti a si lai” tiah a rak chim chungmi a tlin nâkhnga caah a si.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²³ Nazareth khua ah khan umhmun a khuar. “Amah cu Nazareth khuami ti a si lai,” tiah profet hna nih an rak chimmi tlinter awk caah, hiti in thil a hung um cu a si.

MATTHAI 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 1:22

Hi thil vialte hi BAWIPA nih Profet hmangin a rak chimmi,

MATTHAI 21:11

Mizapi nih, ‘Hihi Jesuh, Galili ram i Nazareth khua mi Profet a si, tiah an ti.

MATTHAI 26:71

Cun in kulhnâk hau i a chuah lioah, ngaknu dang nih a rak hmuh i a pawngkam i a ummi hna sinah, hipa zong hi Nazareth Jesuh pawng i a um tawnmi a si,” tiah a ti.

MARKA 1:24

anih nih, “Kanmah tein kan umter! Nazaret Jesuh, nang le kannih zeidah kan i pehtlaihnâk a um? A kan hrawktu dingah na ra cang maw? Nang kan hngalh ko, Pathian Mithiang na si,” tiah a au.

MARKA 1:9

Cu cân ah Jesuh cu Galili ram i Nazaret khua in a ra i Jordan tiva ah Johan sinah Baptisma a in.

LUKA 1:26

Cun thla ruk hnu ah Pathian nih vanmi Gabriel kha Galili ram i khua pakhat Nazaret an timi i

LUKA 18:37

Annih nih, “Nazaret Jesuh a lan lio,” tiah an ti.

LUKA 2:39

Cubangin Bawipa nawlbia bang i thil vialte an tuah dih hnu ah Galili ram i an khua Nazarel ah an tlung ṭhân.

JOHAN 18:5

Annih nih, “Nazaret Jesuh” tiah an leh. Jesuh nih, “Amah cu ka si,” tiah a ti. A rawitu Judas zong an sinah a dir.

JOHAN 18:7

Anih nih, “Ahodah nan kawl?” tiah a hal ṭhân hna. Annih nih, “Nazaret Jesuh,” tiah an ti.

JOHAN 19:19

Pailat nih ca a ṭial i vailam ah a tar. Cu ca`ial cu, NAZARETH JESUH JUDAH SIANGPAHRANG ti a si.

LAMKALTU 2:22

“Nannih Israel mi hna, hi bia hi ngai u; Nazaret Jesuh kha, nan lakah a liannganmi thil le, khuaruahhar le hmelchunhnâk hna hmangin Pathian nih a dirkamh i a langhtermi a si kha nanmah hrimhrim nih nan hngalh.

LAMKALTU 24:5

Zeitintiah hipa hi mi hnahnawk, vulei i Judah mi vialte sinah ṭhennâk chuahtertu Nazaret mi hna lakah an hotu bik a si.