MATTHAI 2:1 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹ Herod siangpahrang a ṭuan lio ah Judia ram Bethlehem khua i Jesuh a chuah tikah, ngaihmanh, nichuahlei in mifim Jerusalem khua ah an ra,

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹ Jesuh cu, Judea ram Bethlehem khua ah, Siangpahrang Herod bawi a si lioah khan a chuak. A chuah tlawmpal ah cun arfi zohthiammi hna kha nichuahlei in Jerusalem khua ah khan an ra i,

MATTHAI 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 1:25

Fapa hmaisa bik a hrin hlan pauh cu a ihpi lo. Cun amin ah JESUH tiah a sak.

MATTHAI 2:16

Cuticun mifim hna nih an hlen ti kha Herod nih a hngalh tikah a thin a hung ngai ngai; a cân kong mifim hna sinin a rak theih cang bangin, Bethlehem khua le a pawngkam vialte i pa ngakchia kum hnih tanglei pauh that dingin ralkap kha a thlah hna.

MATTHAI 2:19

Herod a thih hnu ah, ngaihmanh, Bawipa vancungmi pakhat Ezip i a ummi Josef mangah â lang,

MATTHAI 2:3

Cucu Herod nih a theih tikah, amah le Jerusalem i a ummi vialte an awlok a chong.

MATTHAI 2:5

Annih nih, “Judia ram Bethlehem khua ah, profet nih hitihin a rak ṭial:

MATTHAI 2:7

Cuhnuah Herod nih mifim kha a thli tein a kawh hna i arfi a chuah cân kha ṭha tein a hal hna.

LUKA 1:5

Judia ram i Herod a bawi lio ah, Abijah phu chung i tlângbawi pakhat Zakaria timi a rak um. A nupi cu Elizabet a si i Âron tefa chin a si.

LUKA 2:11

Ni hin ah hin David khua ah nan caah Khamhtu a chuak cang, Bawi Krih cu.

LUKA 2:15

Cuticun vanmi nih van i an kaltâk hna hnu ah, tuukhal hna nih, “Atu ah hin Bethlehem khua ah kal usih law, Bawipa nih a kan chimhmi kha va zoh u sih,” tiah pakhat le pakhat an ti.

JOHAN 7:42

Krih cu David hrinthlâk in, David khua Bethlehem ah a chuah awk a si tiah Cathiang nih a chim ko lo maw?” tiah an ti.