LUKA 7:27 - Laibaibal Thiang (BSI)

²⁷ “Ngaihhmanh ka lamkaltu na hmai ah ka thlah i anih nih na hmai ah na lam a ser lai, tiah a kong an ṭialmi kha amah hi a si.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁷ Zeicah ti ahcun Johan cu Cathiang nih, ‘Hika ah hin ka tlangautu kha a um i amah cu na hmaiah ka thlah lai; amah nih cun na lam kha an sialpiak lai,’ tiah Pathian nih a ti, a timi kha pei a si cu,

LUKA 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 11:10

Zeitintiah, “Zohhmanh ka lamkal na hmaiah ka thlah. Amah nih na hmaiah na lam a remh lai,” tiah a kong ṭial a si.

MARKA 1:2

Profet hna cauk chungah, “Ngaihmanh, ka lamkal na hmaiah ka thlah, anih nih nahmai ah nalam a timhlamh lai”

LUKA 1:76

Asi, pate, nang hi Cungnung bik profet an in ti lai. Zeitintiah a lam rak timtuah dingah a hmaiah na rak kal lai.

LUKA 7:26

Asiah zei zoh set ahdah nan kal? Profet zoh ah maw? Asi, kan chimh hna profet nâk i profet a si deuhmi.

LUKA 7:28

Zeitintiah, nu hrinmi lakah Johan nâk in profet ngan deuh an um lo, asinain Pathian pennâk i mi hme bik zong amah nâkin a ngan deuh,” tiah a ti.

JOHAN 1:23

Anih nih, “Profet Isaiah nih a rak chim bangin, ‘Bawipa lam dinter u,’ tiah ramcar i au aw kha ka si,” tiah a ti.