LUKA 2:4 - Laibaibal Thiang (BSI)

⁴ Josef zong David hrinthlak le chungkhar a si caah Galili ram Nazaret khua in Judia ram Bethlehem, David khua ah

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁴ Josef cu Galilee ram i Nazareth khua in Judea ram i Bethlehem khua an timi, Siangpahrang David chuahnak khua ah khan a kal. Josef kha khika i a kalnak cu amah kha David hrinsor a si caah a si.

LUKA 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 1:20

Asinain cu kong a ruah lio ah ngaihmanh, Bawipa vancungmi a mangah â lang i, “Josef, David fapa, Mary hi na nupi ca i ṭhit awkah ṭih hlah, zeicatiah fa a pawimi hi Thiang thlarau sinin a si.

MATTHAI 2:23

Nazaret khua ah an um i profet nih, “Nazaret khuami ti a si lai” tiah a rak chim chungmi a tlin nâkhnga caah a si.

LUKA 2:3

Cuticun minṭial awkah, mikip anmah le an khua cio ah an kal.

LUKA 2:5

nupi caah a hammi Mary, nau a pawimi he an kal.

LUKA 4:16

Cuticun a tlawnlennâk khua Nazaret ah a phân. A tuah tawn bangin, Sabbath nih ah Sinagog ah a lut i rel dingin a dir.

JOHAN 1:46

Nathanael nih, “Nazaret khua in thilṭha a chuak kho maw?” tiah a ti. Filip nih a sinah, “Rakzoh hmanh,” tiah a ti.

JOHAN 7:42

Krih cu David hrinthlâk in, David khua Bethlehem ah a chuah awk a si tiah Cathiang nih a chim ko lo maw?” tiah an ti.