Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




KOLOSE 3:8 - Laibaibal Thiang (BSI)

8 Asinain atu cu nanmah ah thinhunnâk, thinhânnâk, huatnâk, thangchiatnâk le nan hmurkâ chuak fih a nungmi bia hi hlawnh hna u.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

8 Sihmanhsehlaw atu cu thinhunnak tehna, ingchiat tehna, huatnak lungthin tehna, cu nan hlonh hrimhrim hna lai. Mi va nihsawhnak bia siseh, holh thurhnawm siseh, nan kaa chungin nan chuahter hrimhrim lai lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




KOLOSE 3:8
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thinhunnâk hi ngol law, thinhânnâk hi kaltâk; ngaihchia in um hlah, cu nih cun fahnâk lawng a chuahpi.


Sikṭhiatnâk hi tizem chungin ti a zutmi bantuk a si, cucaah buaibuainâk a chuah hlan ah elhnialnâk kha donghter.


A thin a hunter tukmi nih dantatnâk an ton lai, zeitintiah na khamh zongah, khamh ṭhân lengmang a herh lai.


Mi thintawi nih buainâk a chuahter tawn, mi thin butut nih nawlbia a buar cuahmah tawn.


Asinain a chan um lo i a unau cungah a thin a hungmi pauh cu ṭih a nungmi biaceihnâk ah chuahpi an si lai. A unau sinah, ‘mimolhpa’ a timi pauh cu biaceihnâk sângah chuahpi an si lai, ‘mihrutpa’ a timi pauh zong ṭih a nungmi hell mei ah a kal lai, kan ti hna.


firnâk, hngarnâk, Ṭhatlonâk, hlennâk, hornâk, hnahchuahnâk, thangchiatnâk, porhlawtnâk le hruhnâk hna hi;


Chun i um bangin dawh tein um u sih. Zuri le hnahnok i um loin, hor le pumsa duhnâk tuah loin, buaibai le i hnahchuah loin.


zeitintiah thisa mi nan si peng ko rih. Zeitintiah hnachuahnâk, elhnialnâk, i ṭhennâk hna nan lakah a um tikah thisa mi, minung men men bantukin nan nung ko lo maw?


Zeitintiah ka rat tikah ka duhning in kan hmu hna lai lo i nan duhning in nanka hmu sual lai lo, ti hi ka phâng ngai, culoahcun i sîknâk le, hnahchuahnâk le, thinhunnâk langhternâk, uanthuannâk le, buaibainâk hna a um sual lai,


Asinain nan i seh i nan i ei ahcun, nan i hrawk dih te lai, i ral ring u.


milem biaknâk, doihthiamnâk, huatnâk, i siknâk, hnahchuahnâk, thinhunnâk, mahzawn lawng ruahnâk, lungruallonâk, zumhnâk dang ngeihnâk,


Mah le mah i hlawrh le thin i hunter le hnahchuahnâk ngeiin um hlah u sih.


hlan lio nan nunning i minung hlun ziaza, hlen a duhmi kha i phoih u law,


Cucaah, lihchim ngol in, mikip nih mahle inpa sinah biadik chimseh, zeitintiah pakhat le pakhat fonhmi membar kan si.


“Thinhung ko, sualnâk tu tuah hlah,” na thinhunnâk nitlâk pi hlah,


Bia ṭhalo nan kâ in chuak hlah seh, mi ṭhatnâk ding bia tu chim deuh ulaw, nan bia ngaitu caah zângfahnâk si ko seh.


zer kong caih le, holh dawhcah lo le, a thûrhnawmmi capo saih zong hi nan caah â dawh lo, cu nâk cha cun, lawmhnâk biatu chim deuh u.


Cucaah nan lei taksa ṭengnge nupa sualnâk, thûrhnawmhnâk, hornâk, duhnâk sual le hakkauhnâk, (cucu milem biaknâk a si)hna kha that hna u.


Minung hlun cu a tuahsernâk he nan phoih cang bangkhan, lih i chim ti hlah u,


Hlanah thangchiattu le serhsattu le mi sawksâmtu ka rak sinain zumlonâk le hngallo buin ka rak tuahmi a si caah velhngeihnâk ka rak conâk hi a si.


Cuhna lak ah Humanias le Aleksandria an i tel, Pathian thangchiat a poining an hngalh khawh nâkhnga annih cu Satan sinah ka pêk hna.


Cuticun kannih zong, hi tlukin a liannganmi hngalhpitu bu nih minmei bangin ankan kulh caah kan thilrit hna le fawi tein a kan foih kho tu sualnâk kha hlonh hna u sih law, kan hmai i tlikzuamnâk a ummi ah inkhawhnâk he tli u sih,


Kawh nan sinâk min ṭha a thangchiattu an si lo maw?


Cucaah ruahnâk ṭha lo, hlennâk, zernâk, hnahchuahnâk le, bia ṭha lo vialte hna kha ngol cang u law,


Zeitintiah, pakpalawng bia lianngan ngai in an chim tikah a palhmi nunnâk chungin a chuak cangmi hna kha, taksaduhnâk le hornâk chungah an luhpi ṭhân hna.


Lot miding, a thûrhnawm tukmi misual hna nunning ruangah a ngaih a chiami kha a khamh.


rili tilet, mah mualphonâk langhter i a phuan a chuah lenmi bantuk an si, a zuangmi Arfi a nak tak takmi zungzal muihnâk chiahpiakmi bantuk an si.


Cubantukin hi mi hna zong nih an mangah an thisa an thurter, nawlngeitu hna an hlawt i hmaizah awktlâk an thangchiat hna.


Cun mi hna cu a lin ngaimi nih a emh hna, cun cubantuk hremnâk cungah ṭhawnnâk ngeitu Pathian min cu an thangchiat i Amah kha sunparnâk pêk awkah an i ngaihchih hlei lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ