KOLOSE 3:11 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹¹ Cukaah cun Grik mi le Judah mi, cuarpartan le tanlo, miphun niam, Skuthia mi, sal le miluat zong um khawh a si lo, Krih cu zeizong ah zeizong a si.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹¹ Cu a phichuak cu hihi a si: Jentail mi ti a um ti lo, Judah mi ti a um ti lo, cuarpartan ti a um ti lo, tan lomi ti a um ti lo, mihrut, Sithian mi, miluat, sal, ti a um ti lo, zeizong vialte cu Khrih a si ko i zeizong vialte chungah Khrih cu a um ko.

KOLOSE 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 117:2

Zeitintiah a velngeihnak cu kan cungah a tam i BAWIPA biatak cu zungzal in a hmun. BAWIPA cu thangṭhat u.

JOHAN 14:23

Jesuh nih, “Minih aka dawt ahcun, ka bia â nunpi lai; ka Pa nih a dawt lai, a sinah kan ra lai i amah cu umnâk innah kan ser lai.

JOHAN 15:5

Keimah hi misur ruang cu ka si, nannih a nge nan si. Keimah ah a um peng i kei zong a mah i ka um pengnâk cu tampi in theitlai a chuah tawn; keimah lo in zeihmanh nan tuah kho lo.

JOHAN 17:23

Kei an sinah, Nang keimah ah, annih pumkhat an si i an tlamtlin khawh nâkhnga, Nangmah nih naka thlah ti le, naka dawt bangin annih zong na dawt hna ti hi vawlei nih an hngalh khawh nâkhnga.

LAMKALTU 15:17

Midang ka min a autu Gentel vialte zong nih BAWIPA an kawl nâkhnga, hi thil vialte tuahtu BAWIPA nih a ti,

LAMKALTU 28:2

Cuka i a ummi hna nih an kan zângfah tuk hringhran i ruah a sur i khua a sih ruangah mei an tih i kan dihlak in an kan cohlan.

LAMKALTU 28:4

Cuka mi hna nih a kut i rul â thlaimi cu an hmuh tikah, “Hi pa hi lainawng a si hrim hrim lai, rili in chuak kho hmanhsehlaw, diknâk i biaceihtu nih a nun peng a sian lo caah a si,” tiah an ti.

ROM 1:14

Grik mi hna le mi puarthau hna sin zongah leiba ka ngei, mifim le mifimlo hna sin zongah.

ROM 10:12

Judah le Grik kar lakah thleidannâk zeihmanh a um lo, an dihlak cungah Bawipa cu Bawipa pakhat a si. Amah a kotu vialte cungah a ṭha.

ROM 3:22

cucu Pathian dinnâk, Jesuh Krih zumh ruangah a zummi vialte sin i langhtermi cu a si. Zeitintiah thleidannâk zeihmanh a um lo;

ROM 3:29

Asiloah Pathian cu Judah mi Pathian lawng maw a si? Gentel mi hna Pathian zong a si ve lo maw? A si. Gentel mi Pathian zong a si,

1 KORIN 12:13

Zeitintiah Judah siseh, Grik siseh, sal siseh, zalongmi si hna seh Thlarau pakhat i baptisma in ter in kan um dih, cu Thlarau pakhat cu a kan dinter ciomi a si.

1 KORIN 14:11

Cucaah a holh sullam ka hngalh lo ahcun, kei hi a chimtu caah ramdang mi ka si lai i a chim tu zong ka caah ramdang mi a si lai.

1 KORIN 7:19

Cuarpar tan hi zeihmanh a si lo i cuarpar tanlo zong hi zeihmanh a si hlei lo. A biapi bik cu Pathian nawlpêk zulh hi a si.

GALATI 2:20

Krih sinah khenhchih in ka um nain ka nung; keimahtu ka si ti lo, Krih cu keimah ah a nung cang, atu thisa i ka nun hi, Pathian Fapa, aka daw i ka ai ah â pemi zumhnâk ah ka nung.

GALATI 5:6

Zeitintiah Krih Jesuh ah cun cuarpartan hi zeihmanh a ṭhahnem lo, cuarpar tanlo zong zeihmanh a ṭhahnem hlei lo. Zumhnâk, dawtnâk i ṭuan lawng kha a ṭhahnemmi cu a si.

EFESA 1:23

kawhhran cu Amah pum, zeizong i zeizong ah a khat dihmi Amah tlamtlinnâk kha a si.

EFESA 2:14

Zeitintiah Amah hrimhrim cu kan daihnâk, a lai fangah ṭhennâk vanpang a hrawk i bu hnih kha bu khat ah a tuahtu a si,

EFESA 2:15

phunglam le nawlbia le nawlpêk hna nih an chuahpi mi ralnâk cu a taksa in a hrawk i pahnih hna cu Amah ah mithar pumkhat ah ser in, daihnâk kha a ser,

EFESA 3:17

cun zumhnâk thawngin Krih cu nan lungthin ah khua a sak khawhnâk hnga le dawtnâk ah hram nan bunh i hngatchan miah nan i ngeih khawh nâkhnga,

EFESA 3:6

Cu biathli cu Thawngṭha thawngin Krih ah Gentel mi hna hi rocopi hawi, pum ṭengnge, biakam co pitu an si, timi hi a si.

EFESA 6:8

sinum siseh, miluat siseh, mikip nih thilṭha an tuahning cio in Bawipa sinin a sining tein an hmuh ṭhân te lai ti kha hngal bu tein nan hotu le hna nawl ngai u.

KOLOSE 2:10

Cun Amah ah tlam nan tling, Amah cu bawinâk le nawlngeihnâk vialte lu a si.

1JOHAN 5:20

Pathian Fapa cu a ra i a dikmi Amah kha kan hngalh khawhnâk dingah hngalhthiamnâk a kan pêk cang ti kha kan hngalh. Kannih cu a Fapa Jesuh Krih a dikmi Amah ah khan kan um. Hihi Pathian dik le zungzal nunnâk a si.

2 JOHAN 1:9

Mizei pauh Krih cawnpiaknâk ah hmun loin a buartu nih cun Pathian an ngei lo. Krih cawnpiaknâk i a hmunmi lawng nih Pa le Fa an ngei.