JOHAN 7:23 - Laibaibal Thiang (BSI)

²³ Mi nih Sabbath ni ah cuarpar a tan i Moses nawlbia buar a si lo ahcun, Sabbath ni i mi ka damter ruangah ka cungah nan thin a hung lai maw?

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²³ Cucaah Moses Nawl buar lonak ding caah Sabbath ni hmanh ah nan fale cu an cuarpar nan tan hna ahcun, zeicahdah kei nih Sabbath ni ah mi kha tlamtling tein ka damter caah ka cungah nan thin a hun?

JOHAN 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 12:10

Zohhmanh, mi pakhat kut zengmi a rak um, sual an puh khawh nâkhnga, Jesuh sinah, “Sabbath ni ah damter a thiang maw?” tiah an hal.

MATTHAI 12:2

Farasih hna nih cucu an hmuh i a sinah, “Zohhmanh, na lamkaltu hna nih Sabbath niah a thiang lomi an tuah,” tiah an ti.

MATTHAI 12:5

Asiah, Sabbath ni i ṭempal chungah a ummi tlângbawi hna nih Sabbath an buar zongah an ngaihthiam ko hna, timi hi nan rel bal lo maw?

JOHAN 5:10

Cucaah Judah mi nih a dammi pa sinah, “Sabbath ni a si, na ihphah nalâk hi phungning a si lo,” tiah an ti.

JOHAN 7:21

Jesuh nih, “Rian pakhat ka ṭuan i nan dihlak in mak nan ti.

JOHAN 9:16

Farasih cheukhat nih, “Hi mipa hi Sabbath a ulh lo ruangah Pathian sin in a rami a si lai lo,” tiah an ti. Cheukhat nih, “Mi sual nih zeitindah hi bantuk hmelchuanhnâk a tuah khawh lai?” tiah an ti ve i an lakah i ṭhennâk a chuak.