JOHAN 4:47 - Laibaibal Thiang (BSI)

⁴⁷ Jesuh cu Judia ram in Galili ramah a rak phân ti kha a hngalh le cângkâ a sinah a ra i a fapa damter dingah a nawl lengmang, zeitintiah a thideng mangmi a si.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁴⁷ Jesuh cu Judea ram in Galilee ram ah a ra ti kha a theih tikah a sinah cun a va kal i, “Kapernaum khua ah va kal u si law khika ah a thi dengmangmi ka fapa cu ka damhpiak tuah,” tiah a nawl.

JOHAN 4:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 46:1

Pathian cu kan himnâk le kan ṭhawnnâk a si, harnâk cân ah bawmtu nai bik a si.

MATTHAI 2:1

Herod siangpahrang a ṭuan lio ah Judia ram Bethlehem khua i Jesuh a chuah tikah, ngaihmanh, nichuahlei in mifim Jerusalem khua ah an ra,

MARKA 10:47

Nazaret Jesuh a si ti kha a theih tikah, Jesuh, David Fapa, ka zângfah tuah, tiah au a thawk.

LUKA 8:41

Cun zohhmanh mi pakhat a min Jairus, sinagog uktu cu a ra i Jesuh kehram ah bawk in a innah kal dingin a nawl.

JOHAN 11:21

Marta nih Jesuh sinah, “Bawipa hika ah rak um law ka ṭapa a thi hnga lo.

JOHAN 11:32

Cuticun Mary cu Jesuh umnâk a va phân i a hmuh tikah, A ke hramah a bawk i, “Bawipa hika ah rak um law, ka ṭapa a thi hnga lo,” tiah a ti.

JOHAN 4:3

Galili ram kal dingah Judia ram kha a chuahtâk ṭhân.

JOHAN 4:54

Cuthil cu Jesuh nih Judia ram in Galili ram i a kal ṭhân hnu i hmelchunhnâk a tuahmi voi hnihnâk a si.

LAMKALTU 9:38

Lidda khua cu Joppa khua pawng a si caah zultu hna nih cuka i Peter a um kha an theih tikah a ran khawh chungin an sinah ra dingin nawl awkah mi pahnih an thlah.