JOHAN 21:7 - Laibaibal Thiang (BSI)

⁷ Cucaah lamkaltu, Jesuh nih a dawtmi nih khan, Peter sinah, “Bawipa a si,” tiah a ti. Simon Peter nih Bawipa a si kha a hngalh le cângka a angki leng â aih (taklawng in a rak um) i ti ah a zuang cawlh.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁷ Jesuh dawtmi zultu nih khan Peter cu, “Bawipa dahkaw a si,” tiah a chimh. Bawipa a si ti kha Peter nih cun a theih tikah a puan kha aa menh i ti chungah a zuang (a puan kha a rak i phoih caah a si).

JOHAN 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 118:23

Cucu BAWIPA tuahmi a si, hihi ka mithmuh ah khuaruahhar a si.

MARKA 11:3

Mi nih, “Zeiruangahdah kha kha nan phoih? an ti ahcun, ‘Bawipa nih a herh’ ti ulaw an ratter ko hna lai,” tiah a ti.

LUKA 12:35

Timh cia tein, meiin van ciain um u,

LUKA 2:11

Ni hin ah hin David khua ah nan caah Khamhtu a chuak cang, Bawi Krih cu.

LUKA 7:47

Cucaah kan chimh, hi tluk tiangin a dawt, cucaah a sualnâk tampi kha ngaihthiam a si. Tlawm deuh ngaihthiam nih cun tlawm deuh in a dawt ve, tiah a ti.

JOHAN 13:23

A lamkaltu lakah pakhat, Jesuh nih a dawtmi kha Jesuh ṭang hngatchan in a ṭhu.

JOHAN 19:26

Jesuh nih anu le a dawtmi lamkaltu Johan a pawng i an dir kha a hmuh i anu sinah, “Minu, zohhmanh na fapa a si khah,” tiah a ti.

JOHAN 20:2

A tli i Simon Peter le lamkaltu dang Jesuh nih a dawtmi sinah a phân i “Bawipa cu thlân in an kalpi, khuazeiahdah an chiah ka hngal lo,” tiah a ti.

JOHAN 20:20

Cu bia cu a chim dih in an sinah akut le ahnâk kha a zohter hna i Bawipa mui an hmuh cun an i lawm tuk hringhran.

JOHAN 20:28

Thomas nih a leh i, “Ka Bawipa le ka Pathian na si,” tiah a ti.

JOHAN 21:20

Peter cu â mer i Jesuh nih a dawtmi zultu, zanriah an ei lio i a ṭang hngauh in a va sawnmi, “Bawipa aho cem nih dah an rawi lai? tiah, a titu nih a rak zulh kha a hmuh.

JOHAN 21:24

Cu lamkaltu cu hi bia hngalhtertu le ṭialtu hi a si i a hngalhtermi bia hi a dikmi a si tiah kan hngalh.

JOHAN 21:8

Lamkaltu dang nih tilawng fa deuhmi he anzuan hnawh hna i au sur cu nga he chuak lakin an hun hnuh. Tikam in kaih sawm kua hrawng lawng a si.

LAMKALTU 10:36

Pathian nih Israel fale hna sinah bia a rak phâkter i daihnâk bia Jesuh Krih hmangin phuan a si-Amah cu mi vialte Bawi a si-

LAMKALTU 2:36

Cucaah Jesuh nan khenhchihmi kha Pathian nih Bawi le Krih ah a canter ti hi Israel miphun vialte nih hngal ko seh,” tiah a ti.

1 KORIN 15:47

Minung hmaisa bik cu vawlei, leidip i ser a si i pahnihnâk Minung cu vanlei mi Bawipa a si.

2 KORIN 5:14

Zeitintiah Krih dawtnâk nih hranhrâm lo in aka fial, hi ti hin kan ruah: Mi vialte aiawh in Mi pakhat a thih ahcun, mi vialte kha an thi.

JEIM 2:1

Ka ule ka nau hna, kan Bawipa Jesuh Krih, Sunparnâk Bawipa cu thleidan ngeihbu i zumh phun a si lo.