JOHAN 21:23 - Laibaibal Thiang (BSI)

²³ Cuticun cu bia ruangah hi lamkaltu hi a thi lai lo tiah unau hna sinah a thang. Asinain Jesuh nih a thi lai lo timi a chim lo. “Duh ning law, ka rat ṭhân tiang zong in a nung ko hnga, cucu zeiahdah nâ hman lai?” tiah a timi tu a si.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²³ Cu bia cu Jesuh zultu pawl sinah khan a thang i kha zultu kha a thi lai lo a ti duhnak a si, tiin a sullam an i lak. Sihmanhsehlaw Jesuh nih khan, a thi lai lo, tiah a chim lo; a chimmi cu, “Ka rat tiang a nun ka duh a si ah, cucu nang caah zeidah a poinak a um,” ti tu hi a si.

JOHAN 21:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 16:27

Zeitintiah Mi Fapa hi a vanmi hna le a Pa sunparnâk he i thuamin a ra ṭhân lai, cu cân ah cun an tuahmi he â tlakin ṭuanman pêk an si te lai.

LAMKALTU 1:15

Cun lamkaltu hna an i pumh lio ah, Peter a dir i (an dihlak in za le kul hrawng an si)

LAMKALTU 28:14

cuka ah unau kan hmuh i an sinah ni sarih câm dingin an kan sawm. Cuticun Rom khualei cu kan panh.

LAMKALTU 6:3

Cucaah ule nau hna, nan lakah mi pasarih, mi thangṭhatmi, Thiang thlarau le fimnâk i a khatmi thim hna ulaw, cu hna cu hi thil tawlreltu ah kan ruah hna lai.

1 KORIN 11:26

Zeitintiah cu changreu cu nan ei i hrai zong cu nan din fate, A rat ṭhân hlan tiang Bawipa thihnâk cu nan phuan a si.

1 KORIN 4:5

Cucaah Bawipa a rat hlan i a cân a phâk hlanah hin zeihmanh hniksak hlah u. Amah nih khuamui i thuhmi hna kha khuaceu ah a langhter te lai. Lungchung i timhmi zong kha a langhter dih lai. Cucân ah kan co tawk cio thangṭhatnâk zong Pathian sinin kan hmuh cio lai.

JEIM 5:7

Cucaah unau hna, Bawipa a rat hlan lo, lungsau in um ko u. Zohhmanh u, longeitu nih, ruah ti a tla hmasa le a hmadung kha a hmuh hlantiang lungsau in vulei theipar kha a hngah tawn.

BIAPHUAN 2:25

Asinain nan ngeihcia kha fek tein ka rat hlantiang i tlaih u;