JOHAN 20:26 - Laibaibal Thiang (BSI)

²⁶ Cun niriat hnu ah lamkaltu hna cu inn chungah an um ṭhân, Thomas zong a um ve. Jesuh a ra, inn kha hrenh dih an si ko nain an lakah a hung dir i, “Nan cungah daihnâk um ko seh,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁶ Cu hnu zarh khat ah khin a zultu hna cu inn chungah khan an um ṭhan i Thomas zong kha a um ve. Innka cu an hrenh dih hna, sihmanhsehlaw Jesuh cu a rung lut i an lakah khan a dir, “Nan cungah daihnak um ko seh,” tiah a ti.

JOHAN 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 17:1

Niruk hnu ah Jesuh nih Peter, Jeim le a nau Johan kha a kalpi hna i tlâng sângpi ah a kaipi hna;

MARKA 16:14

Cuhnuah rawl an dûm lioah hleikhat hna sinah â langh i a thawhṭhân hnu i amah hmutu hna chimmi an zumh duh lo ruangah, an zumhlonâk le an lungthin hahnâk kha a sîk hna.

LUKA 24:36

Cubangin cu bia an chim lio ah, Amah Jesuh hrimhrim kha an lakah a hung dir i an sinah, “Nan cungah daihnâk um ko seh,” tiah a ti hna.

LUKA 9:28

Cubia a chim hnu niriat hrawngah khin Jesuh nih Peter le Johan le Jeim a hruai hna i thlacam dingin tlângah an kai.

JOHAN 11:16

Thomos, Faphir tiah kawhmi nih, “A sin i kan thih khawh nâkhnga, kal tuah u sih,” tiah a ti.

JOHAN 14:27

“Daihnâk kan chiahta hna, keimah daihnâk kan pêk hna, vawlei pêkmi bangin kan pek hna lo. Nan khuaruah har hlah seh, ṭih zong ṭih hlah u.

JOHAN 20:19

Cuni ṭhiamṭhiam zarhkhat chung ni hmasa bik zanleiah Judah mi hotu an ṭih ruangah lamkaltu hna umnâk innkâ kha an khar hnu ah, an lakah Jesuh cu a rak dir i an sinah, “Nan cungah daihnâk um ko seh,” tiah a ti.

JOHAN 20:21

Jesuh nih, “Nan cungah daihnâk um ko seh,” Pa nih a ka thlah bantukin kei zong nih kan thlah ve hna.

JOHAN 21:1

Cuhnu ah Jesuh cu a lamkaltu hna sinah, Tiberia tidîl kamah â lang ṭhân. Â langhning cu hitihin a si.

JOHAN 21:14

Cucu Jesuh nih thihnâk in a thawhṭan hnu i a lamkaltu hna sin i a langh voi thumnâk a si.

LAMKALTU 1:3

an sinah a palh kho lomi hngalhpinâk tampi he, a temtuar hnuah a nung ṭhân tiah â langhter, ni sawmli chung an hmuh khawh dingin â lang i Pathian Pennâk kong kha a chimh hna.