JOHAN 20:25 - Laibaibal Thiang (BSI)

²⁵ Lamkaltu dang nih, “Bawipa kan hmuh,” tiah an ti. Anih nih “A kut i thir an khehnâk hmape ka hmuh i cuka i ka kut dong in ka sawh i a hnâk i ka kut in ka sawh lo ahcun ka zum lai lo,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁵ Cucaah zultu dang nih khan, “Bawipa kha kan hmuh,” tiah an chimh. Thomas nih cun a thawh hna i, “A kut i thir hmaneh kha ka hmuh hna i cu thir hmaneh le a hnak kha ka kut in ka tawngh hna lo ahcun ka zum lai lo,” tiah a ti hna.

JOHAN 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 22:16

Zeitintiah uico zong nih anka dûm; suahsualnâk a tuahtu bu hna nih anka dûm. Ka kut le ka ke hna hi tleng ko in an chunh.

SALM 78:32

Cubu hmanh ah an sual chin i thilmak a tuahmi zong an zum hlei lo.

MATTHAI 27:42

midang a damter ko nain, Amah le Amah â damter kho ṭung lo, Israel Siangpahrang a si taktak ahcun, vailam in rung ṭum sehlaw, kan zumh ko hnga.

MARKA 16:11

A nung cang ti le nu nih a hmuhnâk kong an theih nain an zum lo.

MARKA 16:13

Annih nih lamkaltu dang kha an va chimh hna, asinain an chimmi zong cu an zum hlei lo.

MARKA 16:14

Cuhnuah rawl an dûm lioah hleikhat hna sinah â langh i a thawhṭhân hnu i amah hmutu hna chimmi an zumh duh lo ruangah, an zumhlonâk le an lungthin hahnâk kha a sîk hna.

LUKA 24:25

Anih nih, “Mihrut hna! Profet hna chimmi vialte zumhnâk kongah lungkhongmi hna!

JOHAN 1:41

Anih nih a hmasa bik ah amah unau Simon a hmuh i a sinah, “Mesiah” (cucu Krih tinâk a si) kan hmuh tiah a ti.

JOHAN 20:27

Cuticun Thomas sinah, “Na kut dongin tawng law, ka kut hma hi zoh, nakut in banh law ka hnâk ah sawh. Zum loin um hlah, zum ko,” tiah a ti.

JOHAN 21:7

Cucaah lamkaltu, Jesuh nih a dawtmi nih khan, Peter sinah, “Bawipa a si,” tiah a ti. Simon Peter nih Bawipa a si kha a hngalh le cângka a angki leng â aih (taklawng in a rak um) i ti ah a zuang cawlh.

JOHAN 6:30

Annih nih, “Kan hmuh i kan in zumh khawh nâkhnga, zeibantuk hmelchunhnâkdah na tuah lai? zei rian dah na ṭuan lai?

HEBRU 3:12

Unau hna, i ralring u, culoahcun Pathian nung kaltâk duhnâk tiangin nanmah lakah mi zeimaw chungah zumhlonâk lungthin sual a um sual lai.

HEBRU 3:18

Cun ahosinahdah a dinhnâk chung i lut lo dingin chiat a serh hnawhmi hna kha? A bia a ngai lomi hna kha an si lo maw?