JOHAN 20:19 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹⁹ Cuni ṭhiamṭhiam zarhkhat chung ni hmasa bik zanleiah Judah mi hotu an ṭih ruangah lamkaltu hna umnâk innkâ kha an khar hnu ah, an lakah Jesuh cu a rak dir i an sinah, “Nan cungah daihnâk um ko seh,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹⁹ Zarhpi ni zanlei sang tlai nawn ah khin a zultu hna cu an i pum i Judah upa kha an ṭih hna caah inn an i hrenhkhumh. Cun Jesuh kha a ra i an lakah cun a hung dir. “Nan cungah daihnak um ko seh,” tiah a ti hna.

JOHAN 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 122:8

Zeitintiah ka unau hna le ka hawikom hna ruangah, “Na chungah daihnâk um ko seh,” ka ti lai.

MATTHAI 10:13

 tlâkmi an si ahcun, nan i kenmi daihnâk an cungah hmun seh. An i tlâk lo ahcun nan daihnâk kha nan sinah kir ṭhân seh.

MATTHAI 18:20

Zeitintiah mi pahnih, pathum, ka min i an i pumhnâk pauh ah an sinah ka um tawn,” tiah a ti.

MARKA 16:14

Cuhnuah rawl an dûm lioah hleikhat hna sinah â langh i a thawhṭhân hnu i amah hmutu hna chimmi an zumh duh lo ruangah, an zumhlonâk le an lungthin hahnâk kha a sîk hna.

JOHAN 14:27

“Daihnâk kan chiahta hna, keimah daihnâk kan pêk hna, vawlei pêkmi bangin kan pek hna lo. Nan khuaruah har hlah seh, ṭih zong ṭih hlah u.

JOHAN 16:22

Cucaah atu ah nan ngaih a chia, asinain kan hmuh ṭhân hna lai i nan lungthin â lawm lai, cun nan i lawmhnâk cu ahohmanh nih an in lâkpiak hna lai lo.

JOHAN 16:33

Keimah ah hnangam tein nan i dinh khawh nâkhnga hi bia hi nan sinah ka chimmi a si. Vawlei ah hin harnâk nan ton tawn, asinain hnangam tein um u, vawlei cu ka tei cang.”

JOHAN 20:21

Jesuh nih, “Nan cungah daihnâk um ko seh,” Pa nih a ka thlah bantukin kei zong nih kan thlah ve hna.

JOHAN 20:26

Cun niriat hnu ah lamkaltu hna cu inn chungah an um ṭhân, Thomas zong a um ve. Jesuh a ra, inn kha hrenh dih an si ko nain an lakah a hung dir i, “Nan cungah daihnâk um ko seh,” tiah a ti.

JOHAN 21:1

Cuhnu ah Jesuh cu a lamkaltu hna sinah, Tiberia tidîl kamah â lang ṭhân. Â langhning cu hitihin a si.

JOHAN 21:14

Cucu Jesuh nih thihnâk in a thawhṭan hnu i a lamkaltu hna sin i a langh voi thumnâk a si.

JOHAN 7:13

Judah mi an `ihruangah langhngan in a konglam an chim ngam lo.

LAMKALTU 1:3

an sinah a palh kho lomi hngalhpinâk tampi he, a temtuar hnuah a nung ṭhân tiah â langhter, ni sawmli chung an hmuh khawh dingin â lang i Pathian Pennâk kong kha a chimh hna.

ROM 15:33

Daihnâk Pathian nih nan dihlak in umpi ko hna seh. Amen.

1 KORIN 15:5

Peter sinah â lang, cun hleihnih hna sinah,

EFESA 2:14

Zeitintiah Amah hrimhrim cu kan daihnâk, a lai fangah ṭhennâk vanpang a hrawk i bu hnih kha bu khat ah a tuahtu a si,

EFESA 6:23

Pa, Pathian le Bawipa Jesuh Krih sinin daihnâk le zumhnâk â telmi dawtnâk cu unau hna sinah khan um ko seh.

FILIPI 1:2

Pathian kan Pa le Bawipa Jesuh Krih sinin zângfahnâk le daihnâk nan sinah um ko seh.

2 THESALON 3:16

Daihnâk Bawipa Amah hrimhrim nih a lam kipah daihnâk in pe zungzal ko hna seh. Bawipa cu nan dihlak cungah um ko seh.

HEBRU 7:2

Abraham zong nih zeizong vialte ah cheuhra cheukhat a rak pêkmi pa kha, a hram thawk ah, “dinnâk siangpahrang” ti a rak si; cu hnu ah Salem siangpahrang ti a si, a sullam cu, “daihnâk siangpahrang” tinâk a si.

3 JOHAN 1:14

a rauh hlan ah nangmah hmuh kâ ruahchan i hmai tonh tein bia kan i ruah lai. Daihnâk na sinah um ko seh. Kan hawi le nih na kut an tlaih. Kan hawi le kha min chim in an kut ka tlaih piak hna.

BIAPHUAN 1:4

Kei Johan nih, Asia ram i a ummi kawhhran pasarih hna sinah, a um liomi le a um cangmi le a um laimi sin le bawiṭhutdanh hmai i Thlarau pasarih hna sin le;