JOHAN 20:1 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹ Zarhkhat chung ni hmasa bik zingka te ah, khua zong a muih ko rih lio ah, Mary magdalin cu thlânah a va kal i lung kha thlân in ṭhial ciain a va hmuh.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹ Zarhpi ni zingkate ah, khuadei hlanah khin, Mary Magdalin cu thlan ah khan a va kal i thlankhar lung a rak i thawn cang kha a hmuh.

JOHAN 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 27:56

cu hna lakah, Mary Magdalin, Jeim le Joses nu, Mary, le Zebedi fapa le annu le an si.

MATTHAI 27:60

amah thlân thar, lung a khermi ah a vui. Thlân inkâ ah lung nganpi in a khar i a kaltâk.

MATTHAI 27:64

Cucaah thlân cu nithum tiang veng dingin nawl pe tuah, culoahcun a zultu hna zanah ra in Amah kha an fir lai i mizapi sinah, ‘Thihnâkin a tho ṭhân cang’ an ti lai i hlennâk hmadung cu hlennâk hmasanâk khan a zual deuh lai,” tiah an ti.

MATTHAI 27:66

Cuticun an kal i thlân cu him tein an ser. Lung kha hmel an chunh i kilvengtu ralkap kha an venter hna.

MATTHAI 28:1

Sabbath ni a liam i zarhkhat chung ni hmasa bik khua a dei dengmang ah khin Mary Magdalin le Mary dang kha thlân zoh dingin an kal.

MATTHAI 28:2

Ngaihmanh, li fakpi in â hnin i Bawipa vancungmi van in a rung`um, thlân inkâ in lung kha a hrilh i a cungah a ṭhu.

MARKA 15:46

Khiangrâng puan a cawk, amah kha a ṭhumh i khiangrâng puan in a tuam. Lung in kharmi thlânah a chiah i thlân inkâ cu a khar.

MARKA 16:9

Cun zarhkhat chung ni hmasa bik zingka te i a thawhṭan ah khan Mary Magdalin a chung i khuachia pasarih a `hawlpiakmi sinah â langh hmasa bik,

JOHAN 11:38

Jesuh cu a hrum ai thlauhmah i thlân cu a phân. Lungkua a si i lung in kharmi a si.

JOHAN 11:41

Cuticun mithi an chiahnâk hmun i lung cu an lak i Jesuh cu vanlei zoh in, “Ka Pa, ka bia na ngaih ruangah na cungah kâ lawm.

JOHAN 19:25

Jesuh vailam pawngah Anu le a unau, Mary, Kalopas nupi le Mary Magdalin an dir.

JOHAN 20:26

Cun niriat hnu ah lamkaltu hna cu inn chungah an um ṭhân, Thomas zong a um ve. Jesuh a ra, inn kha hrenh dih an si ko nain an lakah a hung dir i, “Nan cungah daihnâk um ko seh,” tiah a ti.

LAMKALTU 20:7

Zarhkhat chung ni hmasabik ah zultu kha changreu cheu awkah an i pum, Paul nih a thaizing ah kal â timh cang caah, bia kha zan`im tiangin a chim hna.

1 KORIN 16:2

Ka rat tikah khawlh a herh nakhnga lo, mikip nih nan hmuhmi thluachuahnâk he â tlâk cio in zarhkhat chung ni hmasa bik pauh ah rak pum hna u.

BIAPHUAN 1:10

Bawipa Ni ah Thlarau in ka um i ka hnulei in muko tumthawng bantuk aw thang ngaimi ka theih,