JOHAN 19:24 - Laibaibal Thiang (BSI)

²⁴ Cucaah, “Thlek hlah u sih, a ngeitu ding hngalhnâk dingah camcawhfung tu zuk u sih” tiah an i ti: Cathiang nih, “Ka hnipuan an i phaw i ka angki caah camcawhfung an zuh,” tiah a chimmi a tlin nâkhnga caah a si. Cucu Ralkap hna nih an tlinter tak tak.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁴ Ralkap nih cun, “Hi hi cu thlek hlah u sih, camcawhfung tu in zuk u sih,” tiah an i ti i cuticun Cathiang nih, “Ka hnipuan cu an i ṭhen i Ka angki caah camcawhfung an zuh,” tiah a timi kha a hung tling. Cuticun ralkap nih cun an tuah.

JOHAN 19:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 22:18

Ka hnipuan an i phaw i ka angki caah camcawh fung an zuh.

MATTHAI 27:35

Cuhnuah an khenhchih i a hnipuan kha camcawh fung zukin an i phaw. Profet nih, “Ka hnipuan an i phaw i ka angki caah camcawhfung an zuh,” tiah a rak timi a tlin nâkhnga caah a si.

MARKA 15:24

Cun an khenhchih i a hnipuan kha camcawh fung zuh in an i phaw.

LUKA 23:34

Jesuh nih, “Ka Pa annih hi ngaithiam hna, zeitintiah an tuahmi hi an hngal lo,” tiah a ti. A hnipuan kha camcawhfung zuh in an i phaw.

JOHAN 10:35

Pathian bia a phâknâk hmanh pathian hna ti a si ahcun (cathiang hrawhkhawh a si fawn ṭung lo)

JOHAN 13:18

Nan dihlak kong ka chim lo. Ka thimmi cu ka hngalh. Asinain cathiang nih, “Ka changreu â hrawmmi nih, a kedil ka cungah a chuan, tiah a chimmi tlinnâk ding caah a si.

JOHAN 19:28

Cu hnu ah Jesuh nih thil vialte a tling cang ti kha a hngalh i Cathiang kha a tlin khawh nâkhnga, “Ka ti a hâl,” tiah a ti.

LAMKALTU 13:27

Zeitintiah Jerusalem khua i a ummi hna le uktu hna nih Amah cu an hngal lo, asiloah profet hna biacah, Sabbath ni chiarte an relmi kha an hngalh lo caah, Amah cu thiamlo coter in cu thil cu an rak tlinter.