JOHAN 19:14 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹⁴ Cu ni cu Lanhtâk Thô lai zarhte ni a si i zinglei suimilam pakua hrawng a si. Anih nih Judah mi hna sinah, “Zohhmanh u, nan siangpahrang hi,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹⁴ Lanhtak Puai lai ni chun kha a si dengmang cang. Pilat nih Judah mi cu a thawh hna i, “Nan siangpahrang hi zohhmanh u,” a ti hna.

JOHAN 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 27:45

Chun suimilam hleihnih in zanlei pathum tiang khua a mui dih.

MATTHAI 27:62

A thaizing ah, cucu zarhte ni a dih zing a si, tlângbawi hna le Farasih hna cu Pailat sinah an i pum i

MARKA 15:25

An khenhchih cân cu zinglei suimilam pakua hrawng a si.

MARKA 15:42

Zanlei a si i cu ni cu timhlamhnâk Ni a thaizing Sabbath ni ca i zarhte ni a si.

LUKA 23:44

Chun suimilam hleihnih hrawngin zanlei suimilam pathum tiang vawlei vialte cu a mui dih.

LUKA 23:54

Cu ni cu Timhlamhnâk ni a si i Sabbath ni cu a nai cang.

JOHAN 19:3

A sinah, Salam, Judah Siangpahrang,” tiah an ti. An kut in an bengh.

JOHAN 19:42

Cuticun Judah mi zarhte ni a si i thlân cu a pawng te i ummi a si caah, cuka ah Jesuh cu an vui.

JOHAN 19:5

Cuticun Jesuh cu puansenduk aih bu le hlingluchin chinhbu in an rak chuahpi i Pailat nih, “Zohhmanh u Mipa hi,” tiah a ti.