JOHAN 19:12 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹² Cu hnu cun Pailat nih chuahkhawhnâk lam a kawl, asinain Judah mi hna cu an au cuahmah ko. “Hi pa hi na chuah ahcun Sizar hawi na si lai lo. Siangpahrang ah â sermi pauh cu Sizar ralchanhtu an si,” tiah an ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹² Cu bia cu Pilat nih a theih tikah Jesuh cu zeitindah ka luatter khawh lai tinak lam kha a kawl. Sihmanhsehlaw Judah mi cu a au in an au i, “Na thlah a si ahcun nang cu Sizar hawi na si lo. Siangpahrang ka si tiah aa timi paoh cu Sizar ral an si,” an ti.

JOHAN 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 22:17

Cucaah zeitindah na ruah? Sizar sin i ngunkhuai pêk hi phungning a si maw?” tiah an ti.

JOHAN 19:22

Pailat nih, “Ka ṭialmi kha, ka ṭial dih ko cang” tiah a leh hna.