JOHAN 19:11 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹¹ Jesuh nih, “Cunglei in pêk na si lo ahcun ka cungah tuah khawhmi zeihmanh na ngei lo. Nasin i aka petu hna sualnâk hi a zual chin” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹¹ Jesuh nih cun, “Ka cung i nawl na ngeih hi Pathian nih an pek ca lawngah a si. Cucaah nangmah kut i a ka chantupa hi a sual deuh,” tiah a ti.

JOHAN 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 39:9

Nangmah cu a tuahtu na si caah, ka kâ âng loin, dai tein ka um.

SALM 62:11

Pathian nih voikhat a chim i hihi voihnih ka theih; cucu ṭhawnnâk hi Pathian ta a si.

MATTHAI 26:65

Tlângbawi nganbik nih a hnipuan kha a thleh i “(Pathian) a cawhdeh cang! Tehte dang kan herh ti hnga maw? Zohhmanh u, (Pathian) cawhdehnâk bia nan theih cang kha!

MATTHAI 27:2

Amah cu an ṭem hnuah an kalpi i Mangki bawi Pailat sinah an pêk.

MATTHAI 6:13

Tukforhnâk chungah kan hruai hlah, sihmanhsehlaw mi ṭhalopa chungin kan khamh. Zeitintiah pennâk le, ṭhawnnâk le sunparnâk kha zungzal in nata an si. Amen.

MARKA 14:44

A rawitu pa nih hmelchunhnâk a rak pêk cang hna, “Ka hnamhmi pauh amah a si lai, nan tlaih lai i him tein lodiam nan kalpi lai,” tiah a rak ti hna.

LUKA 22:53

Ṭempal ah nichiar te nan sin i ka um lio ah khan tlaih awkah nan ka fuh fawn lo. Asinain atu hi khuamui thiltikhawhnâk le nannih cawlcangh cân cu a si,” tiah a ti.

JOHAN 18:13

A hmaisa bikah Anna sinah an kalpi, zeitintiah amah cu cu kum i tlângbawi nganbik Kaifas nupi pa a si caah a si.

JOHAN 18:3

Cuticun Judas nih ralkap hna le, tlângbawi hna le, Farasih nih an thlahmi kilvengtu hna he a ratpi hna i meiin le meifar le hriamnam hna i put in cuka ah cun an ra.

JOHAN 19:10

Cuticun Pailat nih, “Naka chawn lai lo maw? Khenhchih kho le thlah kho ka si hi na hngal lo maw? tiah a ti.

JOHAN 3:27

Johan nih, “Van lei in pêk an si lo ahcun, minung nih zeihmanh an cohlang kho lo,

JOHAN 7:30

Cucaah tlaih an timh, asinain a cân a tlin lo caah ahohmanh nih kut in an tawng lo.

JOHAN 9:41

Jesuh nih, “Mit caw rak si ulaw, sualnâk nan ngei hnga lo; asinain atu ah, kan hmuh khawh ko, tiah nan ti fawn. Cucaah nan sualnâk cu a um peng ko,” tiah a ti hna.

LAMKALTU 2:23

Amah kha Pathian nih a rak ruah cia ning le a rak hngalhchung cang bantukin, nannih nih nawlbuartu hna kutah tlaihterin nan khenhchih i nan thah;

LAMKALTU 3:13

Abraham Pathian, Isak le Jacob Pathian, kan pupa hna Pathian nih a Sal Jesuh a thangṭhatmi a si; Amah cu nan tlaihter i Pailat nih thlah a timh len zongah nan rak el a si kha.

LAMKALTU 4:28

Nangmah kut hrimhrim in tuah awkah nâ timhmi le na remruatcia tlam tlinter dingin.

ROM 11:36

Amah sin le Amah thawng le Amah caah thil vialte hi an um i Amah sinah sunparnâk cu zungzal in um ko seh. Amen.

ROM 13:1

Mikip an cung i nawlngeitu hna nawl tangah an um awk a si. Zeitintiah Pathian tel loin nawlngeitu an um lo, nawlngeitu hna hi Pathian ruahmi an si.

JEIM 1:17

Thilpêk ṭha le tlam a tlingmi thilpêk hna cu cung leiin ceunâk petu Pa sinin a rami an si, Amah ah ceunâk le muisam â thleng bal lo.

JEIM 4:17

Cucaah aho pauh thilṭha tuah awk a hngal ko nain a tuah lo ahcun, a caah sual a si.