JOHAN 18:40 - Laibaibal Thiang (BSI)

⁴⁰ An dihlak in an au ṭhân i, “Hi pa cu sihlahseh, Barabbas tu si deuh seh,” tiah an ti. Barbbas cu damiah a si.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁴⁰ An au i, “Amah cu kan duh lo. Bar-abbas kan duh,” an ti. (Bar-abbas cu damiah a si).

JOHAN 18:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 26:55

Cu lio ah Jesuh nih mizapi sinah, vainam le tanbo i put in damiah tlaiding bangin nan rak pok maw? Nichiarte ṭempal ah ka cawnpiak hna i nanka tlai fawn lo.

MATTHAI 27:16

Culio ah a min a thang ngaimi thongtla, Barabbas timi an ngei.

MATTHAI 27:26

Cuticun Barabbas cu a chuahpiak hna i Jesuh cu a velh hnuah, khenhchih awkah a pêk hna.

MARKA 15:15

Pailat nih mizapi lung lawmhter a duh i Barabbas kha a chuahpiak hna, Jesuh cu a velh hnuah, khenh chih dingin a pêk hna.

MARKA 15:7

Mi pakhat Barabbas an timi cu a hawi le sinah ralthawh ruangah hrengkhenh buin thong ah a um, ral an thawh ruang i lainawngmi a si.

LUKA 23:25

Ralthawh le lainawn ruang i thong i an thlakmi kha an nawl bangin a thlah i Jesuh tu cu an duhning pauh i tuah awkah a pêk hna.