JOHAN 18:1 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹ Jesuh nih cu bia cu a chim dih in a lamkaltu hna he an chuak, Kidron hawrkuang an tan, cuka ah dûm a um i Amah le a lamkaltu hna he an lut.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹ Jesuh nih hi bangin thla a cam dih hnuah a zultu hna he khan Kidron varek ralchan ah khan an kal. Cuka ah cun dum pakhat a um i cu dum chungah cun Jesuh le a zultu hna cu an lut.

JOHAN 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 26:30

Cun hla an sak dih in an chuak i Olive tlângah an kal.

MATTHAI 26:36

Cun Jesuh cu annih hna he hmun pakhat Gethsemani an timi kha an phân, A Lamkaltu hna sinah, “Khika i thla ka cam chung hi ka ah hin rak ṭhu u,” tiah a ti.

MARKA 14:26

Cun hla an sak dihin an chuak i Oliv tlângah an kal.

MARKA 14:32

Cun hmun pakhat Gethsemani an timi kha an phân i lamkaltu hna sinah, “Thla ka va cam lioah hika hin rak ṭhu u,” tiah a ti.

MARKA 14:42

Tho ulaw, kal hna usih. Zohhmanh u a ka rawitu ding a nai cang.

JOHAN 14:31

Asinain keinih Pa ka dawt le Pa nih nawl aka pêk bantukin thil ka tuah tawn ti hi vawlei nih a hngalh khawh nâkhnga caah a si. Tho tuah u, hi ka hin kal tuah u sih.

JOHAN 18:26

Tlângbawi nganbik sinum Peter nih a hna a tukmi rualchan nih, “Dum chungah a pawng i ummi ka hmuhmi kha na si ko lo maw?” tiah a ti.

LAMKALTU 21:11

Kan sinah a rat tikah. Paul taisawm â lak i a kut le a ke â ṭem i, “Hi taisawm ngeitu hi hi bangin Jerusalem ah an ṭem lai i Gentel hna sinah an pêk lai, Thiang Thlarau nih a chim,” tiah a ti.