Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOHAN 14:26 - Laibaibal Thiang (BSI)

26 Sihmanhsehlaw Bawmtu, Thiang Thlarau Pa nih ka min i a thlah laimi nih zeizong vialte an cawnpiak hna lai, nan sin i ka chimmi vialte an hngalhter ṭhân hna lai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

26 sihmanhsehlaw ka Pa nih ka min in a run thlah laimi Bawmtu, Thiang Thlarau nih cun zeizong vialte kha an cawnpiak hna lai i kan chimhmi vialte hna kha nan lung an pemter hna lai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOHAN 14:26
75 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na sin in ka ṭhawl sawh hlah law, na Thiang Thlarau cu ka sin in ka lak piak sawh hlah.


Jesuh Krih chuah ning cu hitihin a si: Anu Mary cu Josef he an i ham i an i umh hlanah, Thiang thlarau nih nau a pawiter tiah hngalh a si.


Asinain cu kong a ruah lio ah ngaihmanh, Bawipa vancungmi a mangah â lang i, “Josef, David fapa, Mary hi na nupi ca i ṭhit awkah ṭih hlah, zeicatiah fa a pawimi hi Thiang thlarau sinin a si.


Cucaah kal ulaw, miphun kip kha ka zultu va siter hna u, Pa le Fapa le ThiangThlarau minah Baptisma pe hna u law,


Kei nih ngaihchih hmelchunhnâk caah ti in baptisma kan pêk hna, ka hnu i a ra laimi cu keimah nâkin a ngan deuh, a kedan putu hmanh ah kâ tlâk lo. Amah nih Thiang Thlarau le mei in baptisma an pêk hna lai.


Zeitintiah David hrimhrim nih Thiang Thlarau thawngin, ‘BAWIPA nih ka Bawipa sinah, “Na ral hna na ke tangah ka chiah hlan tiang ka orhlei ah ṭhu,” tiah a rak ti.


Tlaih nan si i biaceihnâk i chuahpi nan si tikah, zeidah ka chim lai tiah, ruat hmasa hlah u. A cân teah chim awk kha pêk nan si ko lai, a chimtu cu nanmah si loin, Thiang Thlarau a si lai.


Zeitintiah Bawipa hmai ah mingan a si lai i mitsur hang le zu a ding hrimhrim lai lo. Anu paw chung hmanh in Thiang Thlarau in a khat lai.


Vanmi nih a sinah, “Thiang thlarau na sinah a phân lai i Cungnung bik thiltikhawhnâk nih an khuh lai; cucaah a Thiangmi fa a chuak hngami cu Pathian Fapa, ti a si lai.


Cun Mary nih Elizabet kut a tlaihnâk kha Elizabet nih a theih le cângkâ a paw chung i naute kha â hlawk i Elizabet cu Thiang thlarau in a khat.


Cubangin apa Zakariah cu Thiang Thlarau in a khat i hitihin bia a phuan,


Nannih misual hmanh nih nanfa le thilṭha pêk nan hngalh ahcun, van i nan Pa nih a haltu sinah Thiang thlarau a pêk lai ning cu,” tiah a ti.


Cun ngaihmanh, Jerusalem khua ah mi pakhat, a min Simeon a um, cupa cu mi dik le Pathian a tlaihchanmi a si i Israel Hnangamtertu ding kha a rak hngak pengtu a si, a cungah Thiang Thlarau a um,


Ngaihmanh u, ka Pa, Biakam mi cu nan cungah ka run thlah lai, asinain cunglei in thiltikhawhnâk i thomh nan si hlan pauh cu Jerusalem hi chuaktâk hlah u.


Cun Thiang thlarau cu ṭhuro pum bantukin a rung zuang i a cungah â fu, van in aw a rung chuak i, “Nangmah cu ka dawtmi Fapa na si; Na cungah ka lawm tak tak,” tiah a ti.


Amah cu ka rak hngal lo, asinain ti i baptisma pêk aka fialtu nih ka sinah, “A cungah Thlarau a ṭum i a cungah â futnâk na hmuhmi kha cu Pa cu Thiang thlarau i Baptisma petu ding cu a si lai, a ka ti.


Cuthil cu a hramthawk ah a lamkaltu hna nih an theithiam lo nain Jesuh thangṭhat a si hnu ah, cu bia cu ṭial a rak si i a cungah a tlungmi a si, tiah an hun hngalh ṭhân.


Cun Pa ka hal lai i Amah nih Bawmtu dang zungzal i umpitu an pêk hna lai,


Nan sin i ka um lio ah hi bia hi kan chimh hna.


Asinain Bawmtu, Pa sinin ka rak thlah hngami, biatak Thlarau- Pa i a chuakmi cu a rat tikah, ka bia a hngalhter lai.


Asinain biatak kan chim hna. Ka kal nan caah a ṭha; zeitintiah ka kal lo ahcun, Bawmtu nan sinah a ra lai lo, ka kal ahcun nan sinah ka rak thlah lai.


Cucaah thihnâk in a thawhṭan hnu ah a lamkaltu nih an sin i a rak chimmi kha an hun hngalh ṭhân. Cuticun cathiang le Jesuh chimmi kha an zumh.


Cun bia a chim dih in an cungah a thaw a chuahhnawh hna i, “Thiang Thlarau co u.


Profet hna cauk ah, “Pathian cawnpiak in an um dih lai,” tiah ṭial a si. Pa bia thei i a cawngmi pauh cu ka sinah an ra tawn.


Cubia cu Amah zumtu hna nih Thlarau an ngeihnâk ding a chimmi a si, Jesuh kha thangṭhat in a um rih lo caah Thiang Thlarau kha pêk a si rih lo..


Thiang Thlarau thawngin lamkaltu i a thimmi hna sinah nawl a pêk hna hnu ah, van i lâk a si ni tiangin,


Cun hmunkhat i an i pumhnâk ah a umpi hna i Jerusalem chuahtâk lo ding le Pa biakammi hngak dingin nawl a pêk hna, “Cucu” A rak chimmi, “Ka sinin nan theih cangmi kha a si;


Asinain nan cungahThiang Thlarau a phâk tikah thiltikhawhnâk nan ngei lai, Jerusalem le Judah ram vialte, Samaria ramkip le vanhram deng tiangin ka bia hngalhpitu nan si lai,” tiah a ti.


Cuticun Bawipa bia, “Johan nih tiin baptisma an pêk hna i nannih cu Thiang Thlarau in baptisma nan in lai a timi kha ka hun hngalh ṭhân.


Rawl ul in Bawipa rian an ṭuan lioah, Thiang Thlarau nih, “Barnabas le Saul hi ka thiahmi rian ṭuan awkah ka thleidanpiak u,” tiah a ti.


Thiang Thlarau fialnâk in an kal i Seleusia khua ah an kal, cuka cun Saipras tikulh ah tilawngin an kal.


Zeitintiah Thiang Thlarau le kannih nih a biapi mi thil pinlei hna cu thilrit khinh lo dingin kan hna a tla,


Lungthin hngaltu Pathian nih anmah a cohlan ko hna tiah hngalhternâk ah, kanmah a kan pêk bantuk khan an sinah Thiang Thlarau kha a pêk hna.


Thiang Thlarau nih Asia ram i phungchim a onh lo ruangah, Frizia le Galatia ram tu an tlawng.


Cucaah Pathian orhlei kut ah thangṭhat in a um i pêk awkah kamhmi Thiang Thlarau cu Pa sinin a hmuh, atu i nan hmuh le nan theihmi hi Amah nih a kan toihmi a si.


An dihlak in Thiang Thlarau in an khat i Thlarau nih a chimter hna ningin holh dang dangin an chim cio.


Cucaah Pathian kawhhran, a thisen i a cawkmi hna tuukhal si nanmah chungin Thiang Thlarau nih hotu an sitermi ah hin nanmah le nan tuurun vialte hna kongah i ralring u.


Cubantuk i teihmâk chuah i rian`uannâk nih thazâng ngei lomi nan bomh khawhnâk lam phun tampi in kan hmuhsak hna. Bawipa Jesuh bia ah, “Hmuh lei nâk in pêk lei ah thluachuah a um deuh,” a timi kha philh hlah u.


Cuticun annih cu an i rem kho lo i Paul nih bia fangkhat a chim dih in an chuak. Cu bia cu hihi a si. “Thiang Thlarau nih Profet Isaiah hmurkâ hmangin, kan pu le hna sin i a rak chimmi kha a dikmi a si.


Peter nih, “Ananias Thiang Thlarau sin i lih chim ding le na loram man a cheu thup dingin, zeiruangahdah Satan nih na lungthin a khahter?


“Mi lungkhong, lungthin le hnakhaw cuarpar tan lomi hna! Thiang Thlarau hi nan ralchanh zungzal ko lai maw; nan pupa hna tuah bantukin nan tuah ve a si hih.


Asinain a nih cu Thiang Thlarau in a khatmi a si i van lei a zoh peng, Pathian sunparnâk le Pathian orhlei ah Jesuh a dir kha a hmuh;


zeitintiah Pathian pennâk cu ei le din a si lo, dinnâk le daihnâk, Thiang Thlarau ah i lawmhnâk te hna hi an si.


Thiang Thlarau ṭhawnnâk thawngin ruahchannâk in a khatmi nan sikhawh nâkhnga, ruahchannâk Pathian nih nan zumhnâk ah lomhnâk le daih nâkin in khahter hna seh.


cuticun Gentel mi hna thilpêk cu cohlan awktlâk, Thiang Thlarau i thiantermi a sikhawh nâkhnga, Gentel mi hna sinah Jesuh Krih ca i Pathian thawngṭha bia rianṭuantu ka si kho lai.


Cun ruahchannâk nih kan lung a donghter bal lo, zeicatiah kan sinah a kan pêkmi Thiang Thlarau thawngin Pathian dawtnâk cu kan lungthin chungah toih a si cang.


Cucaah hihi kan theihter hna Pathian Thlarau in bia an chim tikah Jesuh cu chiatserhmi an ti bal lo, cun Thiang Thlarau dah tilo cun ahohmanh nih Jesuh cu Bawi a si an ti kho lo.


Asilo ah nan pum hi nan chung i a ummi, Pathian sin in nan hmuhmi, Thiang Thlarau ṭempal a si le, nanmah ta nan si ti lo, ti kha nan hngal lo maw?


Bawipa Jesuh Krih zângfahnâk le, Pathian dawtnâk le, Thiang Thlarau hawikomhnâk cu nan dihlak cungah um ko seh. Amen.


thiannâk, hngalhnâk, lungsaunâk, velngeihnâk, Thiang thlarau, dawtnâk taktak,


Nannih zong biatak bia nan khamhnâk thawngṭha kha nan theih hnu ah Amah kha nan i bochan i zumh zong nan zumh hnu ah, kamhmi Thiang Thlarau in hmelchunh nan si.


Kan Bawipa Jesuh Krih Pathian, sunparnâk Pa nih Amah hngalhnâk ah, biaphuannâk le fimnâk thlarau an pêk khawh hna nâkhnga,


Pathian Thiang Thlarau kha ngaihchiatter hlah u, tlanhnâk ni caah Amah ah chinchiahmi nan si cang.


Cucaah hi thil a eltu cu minung eltu si loin, Thiang thlarau a kan petu Pathian eltu a si.


Thilṭha na sin i chiahmi kha kanmah i a ummi Thiang thlarau in kilveng.


dinnâk in tuahmi, kanmah hrimhrim nih kan tuahmi ruangah si loin, hrinṭhannâk i kholhthiannâk le Thiang thlarau tharchuahnâk in a velngeihnâk in Amah nih a kan khamh,


Thiang Thlarau zong nih a kan hngalhpi i hibangin a rak chim cang.


Pathian zong nih hmelchunhnâk le khuaruahharnâk, thilmak a phun phun hna le Amah duhning tein Thiang Thlarau laksawng he a hngalhpi hna.


Cucaah Thiang Thlarau chim bangin, “Nihin ah, a aw nan theih ahcun,


Thiang Thlarau nih a hngalhtermi cu, biakthlâm hmasa a dir chung pauh cu Hmun thiang Bik luhnâk lam kha a lang rih lo, timi hi a si.


Cuhna nih anmah ca si loin, kanmah ca tu ah rian an rak ṭuan, Van in thlahmi Thiang Thlarau thawngin nan sinah thawngṭha a chimtu hna nih khan cucu an in chimh hna. Cucu vanmi hna hmanh nih hmuh an duhmi cu a si.


Chimchung bia hna hi minung duhnâk in a chuakmi an si bal lo. Pathian mithiang hna nih Thiang Thlarau nih a hngalhter hna ningin an chimmi a si.


Asinain nan nih cu Mi Thiang nih chiti an thuh hna i zeizong vialte nan hngalh.


Asinain Amah sin in nan comi sathau thuhnâk kha nan chungah a hmun i aho cawnpiak hmanh nan herh lo; sathau thuhnâk lila nih khan thil vialte an cawnpiak hna, cun lih si loin a dikmi a si, cawnpiak nan sining te khan Amah ah hmun ko u.


Vanah hngalhpitu pathum an um, Pa, Bia, le Thiang Thlarau an si; hi pathum hna hi pumkhat an si.


Asinain dawtmi hna, nannih cu Thiang Thlarau ah thlacam ulaw, nan zumhnâk a thiang bikmi cungah nanmah te fek tein dir ko u.


Thlarau nih kawhhran hna sinah a chimmi hi hnâ a ngeimi nih thei ko seh. A teitu pauh cu thih voihnihnâk nih fahnâk a pe lai lo,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ