JOHAN 13:38 - Laibaibal Thiang (BSI)

³⁸ Jesuh nih, “Keimah ruangah na nunnâk na pêk lai maw? Biataktein, biataktein, kan chimh, voithum naka hlawt hlan ah cun ar a khuang lai lo,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

³⁸ Jesuh nih cun, “Ka caah thih cu na ngamh ngai hnga maw? Biatak kan chimh: ar a khuan hlanah voi thum, amah cu ka hngal lo, na ka ti lai,” tiah a leh.

JOHAN 13:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PHUNGTHLÛKBIA 16:18

Ruamkainâk hi rawhnâk lamhruaitu a si i lungpuamnâk thlarau cu tluknâk hmai ah.

PHUNGTHLÛKBIA 28:26

Mah le ruahnâk lawng a kalpitu cu mihrut a si i fimngai i a ummi tu cu khamh a si lai.

PHUNGTHLÛKBIA 29:23

Porhlawtnâk hi a kan niamtertu a si i thlarau in toidormi cu mi nih an upat tawn.

MATTHAI 26:34

Jesuh nih, “Biataktein kan chimh, tuzanah ar a khuan hlanah voithum naka hlawt lai,” tiah a ti.

MARKA 14:30

Jesuh nih, “Biataktein kan chimh ni hin ah, tuzan hmanh ah, ar voihnih khuan hlan hmanh ah, voithum naka hlawt lai,” tiah a ti.

LUKA 22:33

Anih nih, “Bawipa, na kalnâk i kal ve dingah, thong tlak le thih zong ka zuam ko,” tiah a ti.

LUKA 22:34

Anih nih, “Peter, kan chimh, naka hngalhmi hi, voithum tiang naka hlawt hlan ah cun ar a khuang lai lo,” tiah a ti.

JOHAN 16:31

Jesuh nih, “Atu ah cun nan zumh cang maw?

JOHAN 21:17

A voi thumnâk ah, “Simon, Jonah fapa, naka tlaihchan maw?” tiah a ti. Cun a voithumnâk ah, ‘Naka tlaihchan maw,’ tiah a sin i a ti ruangah Peter cu a ngaih a chia i a sinah, “Bawipa, zeizong vialte na hngalh, kan tlaihchan kha na hngalh ko,” tiah a ti. Jesuh nih, “Ka tuu kha cawm hna.

LAMKALTU 11:10

Cubantuk lawngte in voithum tiang a um i thil vialte cu vanah kaiter in a um ṭhân.

1 KORIN 10:12

Cucaah fek tein ka dir ko a timi kha i ralring seh, culoahcun a tlu sual lai.