JOHAN 13:36 - Laibaibal Thiang (BSI)

³⁶ Simon Peter nih, “Bawipa, khuazeiahdah na kal lai?” tiah a ti. Jesuh nih, “Atu ah cun ka kalnâk ah naka zul kho lai lo, hnu deuh ah naka zulh khawh te lai,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

³⁶ Simon Peter nih, “Bawipa, khuazei ah dah na kal lai?” tiah a hal. Jesuh nih, “Ka kalnak dingah cun na ka zul kho lai lo, sihmanhsehlaw hnu deuh ah na ka zulh te lai,” tiah a leh.

JOHAN 13:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOHAN 13:33

Nau le hna, cân tawite nan sinah ka um rih lai. Nannih nih nan ka kawl lai; Judah mi hna sinah, ‘Ka kalnâk ah nan ra kho lai lo,’ tiah ka rak chim cang bang khan, atu zongah kan chimh ṭhân hna.

JOHAN 14:2

Ka Pa inah dal tampi a um, a um lo ahcun kan chimh cang hna lai, nan caah hmun timhlamh awkah ka kal lai.

JOHAN 16:17

A zultuhna lakah cheukhat nih, “Kan sin i a chimmi hi zeidah a si? Cân tlawm pal ah nanka hmu ti lai lo, cân tlawmpal ah nanka hmuh ṭhân lai, Pa sinah ka kal lai caah, a timi hi,” tiah an i ceih len.

JOHAN 16:5

Asinain atu cu aka thlahtu sinah ka kal lai; nan lakah ahohmanh nih, khuazeiahdah na kal lai? tiah nanka hal fawn lo.

2 PETER 1:14

Kan Bawipa Jesuh Krih nih aka hngalhter bang khan, hi ka thlâm ṭhehcân hi a phân zau lai ti kha ka hngalh.