JOHAN 12:38 - Laibaibal Thiang (BSI)

³⁸ Cucaah Profet Isaiah nih, “Bawipa kan chimmi ahonihdah a zumh? BAWIPA kut cu ahosinah dah a langh? ti i a chimmi a tlinnâk caah a si.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

³⁸ cucu profet Isaiah nih, “Kan chimmi bia cu aho nih dah an zumh? Aho sinah dah Bawipa nih a lianhngannak cu a langhter?” tiah a rak chimmi kha a tlin nakhnga caah a si.

JOHAN 12:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 44:3

Zeitintiah ram hi an vainam hmangin an lâkmi a si lo, an bân in an khamhmi zong a si lo, na orhlei kut le bân hna le, na hmaiceu thawngin ram hi lâk a si, zeicatiah na duhpiak hna caah a si.

MATTHAI 15:7

Mi depde hna, Isaiah nih nan kong a rak chimmi,

MATTHAI 16:17

Jesuh nih a sinah, Jonah fapa Simon, mithluachuak na si, titsa le thisen nih an hngalhtermi a si lo, van i ka Pa nih an hngalhtermi na si.

MATTHAI 27:35

Cuhnuah an khenhchih i a hnipuan kha camcawh fung zukin an i phaw. Profet nih, “Ka hnipuan an i phaw i ka angki caah camcawhfung an zuh,” tiah a rak timi a tlin nâkhnga caah a si.

JOHAN 12:37

An hmai ah khuaruahhar hmelchunhnâk kha tuah hmanhsehlaw, Amah kha an zum hlei lo,

JOHAN 12:39

Cucaah an zumhlonâk cu a si. A chan zong Isaiah nih a rak chim ṭhân;

JOHAN 15:25

An nawlbia ca-uk ah, ‘chan le sullam um loin anka huat’ tiah ṭialmi kha a tlin nâkhnga caah a si.

JOHAN 17:12

Vawlei i an sin ka um lio ah khan na min in ka kilven hna, an lakah lotlau fapa dah ti lo cu pakhat hmanh an tlau lo; cu zong cu cathiang a tlin nâkhnga caah a si.

JOHAN 19:24

Cucaah, “Thlek hlah u sih, a ngeitu ding hngalhnâk dingah camcawhfung tu zuk u sih” tiah an i ti: Cathiang nih, “Ka hnipuan an i phaw i ka angki caah camcawhfung an zuh,” tiah a chimmi a tlin nâkhnga caah a si. Cucu Ralkap hna nih an tlinter tak tak.

ROM 10:16

Asinain thawngṭha bia cu an dih lakin an zum lo. Isaiah nih hitihin a chim. (Bawipa, kan chimmi ahonihdah an zumh?) tiin.

ROM 10:20

Asinain Isaiah nih ralṭha in hitihin a chim. “A ka kawl lomi hmuh in ka um i a ka ko lomi sinah hngalh terin ka um.”

1 KORIN 1:24

asinain kawhmi hna caah cun, Judah he Grik he Krih cu Pathian ṭhawnnâk le Pathian fimnâk a si.

GALATI 1:16

Gentel mi hna sinah a kong ka phuan khawh nâkhnga a Fapa cu ka sinah a langhter lio ah khan titsa le thisen sinah ruahnâk ka hal lo,