JOHAN 11:16 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹⁶ Thomos, Faphir tiah kawhmi nih, “A sin i kan thih khawh nâkhnga, kal tuah u sih,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹⁶ Faphir timi Thomas nih khan, “Amah sin i va thih ve awkah kannih zong kal ve u sih,” tiah a hawile kha a ti hna.

JOHAN 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 10:3

Filip le Bartholomi, Thomas le ngunkhuai khawltu Matthai, Alfai Fapa Jeim, Thadias ti zongah kawhmi, Lebbai,

MATTHAI 26:35

Peter nih, “Na thih nâkah thiding ka si hmanhah kan hlawt hrimhrim lai lo,” tiah a ti. Lamkaltu vialte zong nih cubantukin an ti cio.

MARKA 3:18

Andria, Filip, Bartholomi, Matthai, Thomas, Alfai fapa Jeim, Thadia, Kanaan mi Simon le

LUKA 22:33

Anih nih, “Bawipa, na kalnâk i kal ve dingah, thong tlak le thih zong ka zuam ko,” tiah a ti.

LUKA 6:15

Mathai le Thomas, Alfai fapa Jeim le Simon, Zealot timi le

JOHAN 11:15

Cuka i ka rak um lo cu nanmah ruah ah kâ lawm ko, nan zumh khawh nâkhnga. Zeasihmanh ah a sinah kal u sih,” tiah a ti.

JOHAN 11:8

Lamkaltu hna nih, “Rabbi, tuanah Judah mi hna nih lungin cheh an in timh kha; cubu in maw na kal ko rih lai?” tiah an ti.

JOHAN 13:37

Peter nih, “Bawipa, zeiruangahdah atu zongah kan zulh khawh lai lo? Nangmah ruangah ka nunnâk zong ka pêk lai,” tiah a ti.

JOHAN 14:5

Thomas nih, “Bawipa, na kalnâk ding kan hngal lo, zeitindah a lam kan hngalh lai?” tiah a ti.

JOHAN 21:2

Simon Peter le, Thomas, faphir timi le, Galili ram Kana khua mi Nathanael le, Zebedi fapa pahnih hna le a lamkaltu dang pahnih kha an umṭi.

LAMKALTU 1:13

Cun khua an luh tikah, an um tawnnâk dot cungnung ah an kai, Peter le, Jeim, Johan le Andria, Filip le Thomas; Bartholomi le Matthai, Alfai fapa Jeim le Simon Zelot chungmi le Jeim fa Judas hna an si.