JOHAN 1:42 - Laibaibal Thiang (BSI)

⁴² Cun amah cu Jesuh sinah a ratpi, Jesuh nih a rak zoh i, “Jonah fapa Simon na si, Kifa an in ti cang lai,” tiah a ti. (cucu lungtum tinâk a si )

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁴² Cun Simon cu Jesuh sinah khan a kalpi. Jesuh nih cun a rak zoh i, “Nangmah cu Johan Fapa Simon na si. Na min cu Sefas a si cang lai,” tiah a ti. (Sefas ti cu Peter ti he khan aa khat i a sullam cu “lungpi” tinak a si).

JOHAN 1:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 10:2

Lamkaltu hleihnih an min cu, a hmaisa bikah, Peter tiah kawhmi Simon le a unau Andria, Zebedi fapa Jeim le a nau Johan,

MARKA 3:16

Cu hna cu, Simon, Peter tiah min a sakmi,

LUKA 5:8

Simon Peter nih cucu a hmuh tikah, Jesuh kehram ah a bawk i, “Maw, Bawipa, misual ka si, ka kaltâk,” tiah a ti.

LUKA 6:14

Cu hna cu, Simon, Peter tiah timi le, a unau Andria, Jeim le Johan; Filip le Bartholomi;

JOHAN 13:18

Nan dihlak kong ka chim lo. Ka thimmi cu ka hngalh. Asinain cathiang nih, “Ka changreu â hrawmmi nih, a kedil ka cungah a chuan, tiah a chimmi tlinnâk ding caah a si.

JOHAN 21:2

Simon Peter le, Thomas, faphir timi le, Galili ram Kana khua mi Nathanael le, Zebedi fapa pahnih hna le a lamkaltu dang pahnih kha an umṭi.

JOHAN 4:16

Jesuh nih, “Nava va au law, hika ah ra ṭhân,” tiah a ti.

1 KORIN 1:12

Hihi ka chim lai, nan i thawh i kei cu Paul bu ka si, kei cu Apollo bu ka si, kei cu Peter bu ka si, kei cu Krih bu ka si, nan ti ciomi hi.

1 KORIN 15:5

Peter sinah â lang, cun hleihnih hna sinah,

1 KORIN 3:22

Paul maw, Apollo maw, Peter maw, vawlei maw, nunnâk maw, thihnâk maw, thil um lio mi maw, thil um lai ding maw, a dih lakin nan ta an si.

1 KORIN 9:5

Lamkaltu dang, Bawipa unau le Peter bantukin khualtlawnnâk ah zumtu nupi hruainâk nawl kan ngei ve lo maw?

GALATI 1:18

Kum thum hnuah Peter hmu dingin Jerusalem ah ka kal i a sinah ni hlei nga ka câm.

GALATI 2:11

Peter cu Antiok i a rat tikah sawi awk i a um ruangah hmaitonh tein ka mawhchiat.

GALATI 2:9

cun Jeim, Peter le Johan a biapi bik suttung ah ruahmi hna nih ka sin i pêkmi zângfahnâk an hmuh tikah, annih cuarpartanmi hna sinah kal in, kei le Barnabas cu Gentel mi hna sinah kal dingin hawikomhnâk orhlei kut ankan chanh.