JOHAN 1:31 - Laibaibal Thiang (BSI)

³¹ Amah cu ka rak hngal lo, asinain Israel mi hna sin i langhter a si khawh nâkhnga, ti i Baptisma pêk awkah ka ra,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

³¹ Amah cu ahodah a si lai ti kha ka hngal lo, sihmanhsehlaw ti in tipilnak ka rak pek lengmang hna cu amah kha Israel mi nih an hngalh khawh nakhnga caah a si,” tiah a ti.

JOHAN 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 3:13

Cuhnuah Jesuh cu Galili ram in Jordan tiva ah baptisma ing dingin Johan sinah a ra.

MATTHAI 3:6

an sualnâk i phuangin Jordan tiva ah Baptisma a rak pêk hna.

LUKA 1:17

Cuticun, ‘pale hna lungthin an fale hna sin i merter awk le nawlngai lomi kha mifim bang i umter awkah, Bawipa ca i mi hna rak timlam dingah Elijah thlarau le thiltikhawhnâk he Bawipa hmaiah a kal hmasa lai,” tiah a ti.

JOHAN 1:30

Khipa khi dah kaw, ka hnu in a rami, keimah nâk ngan deuh, ka um hlan hmanh i a um cangmi,” tiah ka chimmi kha.

JOHAN 1:32

Johan nih hitihin a bia a hngalhter, “Thlarau cu thuro bangin van in a ṭum kha ka hmuh i a cungah â fu.

JOHAN 1:33

Amah cu ka rak hngal lo, asinain ti i baptisma pêk aka fialtu nih ka sinah, “A cungah Thlarau a ṭum i a cungah â futnâk na hmuhmi kha cu Pa cu Thiang thlarau i Baptisma petu ding cu a si lai, a ka ti.

JOHAN 1:7

Cupa cu hngalhpitu ah a ra, ceunâk bia cu hngalhpitu le, amah thawngin mi vialte nih an zumh nâkhnga.

LAMKALTU 19:4

Paul nih, “Johan nih ngaihchihnâk Baptisma a inter hna i an sinah, a hnu i a ra laimi nan zumh nâkhnga tiah a ti hna; cucu Jesuh Krih hi a si,” tiah a ti.