JOHAN 1:30 - Laibaibal Thiang (BSI)

³⁰ Khipa khi dah kaw, ka hnu in a rami, keimah nâk ngan deuh, ka um hlan hmanh i a um cangmi,” tiah ka chimmi kha.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

³⁰ Amah hi pei, ‘Ka hnu in mipa pakhat a ra lai, sihmanhsehlaw amah cu keimah nakin a ngan deuhmi a si, zeicahtiah ka chuah hlan in amah cu a rak um cang,’ tiah ka rak chimmi kha a si cu.

JOHAN 1:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 3:11

Kei nih ngaihchih hmelchunhnâk caah ti in baptisma kan pêk hna, ka hnu i a ra laimi cu keimah nâkin a ngan deuh, a kedan putu hmanh ah kâ tlâk lo. Amah nih Thiang Thlarau le mei in baptisma an pêk hna lai.

LUKA 3:16

Johan nih a leh hna i an dihlak sinah, “Kei nih ti ah baptisma kan pêk hna; asinain keimahnâk i a ngan deuhmi a ra lio, a kedan hri phoih awk hmanh ah kâ tlâk lo. Amah nih mei le Thiang thlarau in baptisma an pêk hna lai.

JOHAN 1:15

Johan nih aw chuah in a hngalhpinâk bia a au pi i, “Ka hnu i ara hngami nih aka chawhkanh cang, zeitintiah Amah cu ka hmai i a rak um cangmi a si, tiah a kong ka chimmi kha Amah hi a si,” tiah a ti.

JOHAN 1:27

Amah hi a si, ka hnu i a ra ding, keimah nâk i a ngan deuhmi cu; a kedan hri phoih awk hmanh ah kâ tlak lo,” tiah a ti.

JOHAN 1:31

Amah cu ka rak hngal lo, asinain Israel mi hna sin i langhter a si khawh nâkhnga, ti i Baptisma pêk awkah ka ra,” tiah a ti.

JOHAN 10:41

Cun mitampi a sinah an ra i, “Johan nih hmelchunhnâk zeihmanh a tuah lo nain, Amah kong Johan chimmi vialte kha a dik dih ko,” tiah an ti.