JOHAN 1:21 - Laibaibal Thiang (BSI)

²¹ Annih nih, “A si ah, ahodah na si kun, Elijah na si maw? tiah an hal. Anih nih, “Ka si lo,” tiah a ti. Profet na si maw? an ti i “Ka si lo” tiah a leh hna.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²¹ Cun annih nih cun, “Ahodah na si kun? Elijah tah na si maw?” tiah an hal. Johan nih cun, “Ka si lo,” tiah a leh hna. Annih nih, “Profet cu tah na si maw?” an ti. Anih nih, “Ka si lo,” tiah a ti hna.

JOHAN 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATTHAI 11:14

Nan cohlan duh ahcun, hihi a ra laimi Elijah cu a si.

MATTHAI 16:14

Annih nih, “Cheukhat nih, Baptisma petu Johan an in ti, cheukhat nih Elijah an in ti, cheukhat nih, Jeremiah maw, profet pakhat khat a si lai, an in ti,” tiah an ti.

MATTHAI 21:11

Mizapi nih, ‘Hihi Jesuh, Galili ram i Nazareth khua mi Profet a si, tiah an ti.

LUKA 1:17

Cuticun, ‘pale hna lungthin an fale hna sin i merter awk le nawlngai lomi kha mifim bang i umter awkah, Bawipa ca i mi hna rak timlam dingah Elijah thlarau le thiltikhawhnâk he Bawipa hmaiah a kal hmasa lai,” tiah a ti.

JOHAN 1:22

Annih nih, “Ahodah na si kun? A kan thlahtu sin i kan chim khawh nâkhnga, na kongah zeidah na chim lai? tiah an ti.

JOHAN 1:25

Cun a sinah, “Krih, Elijah, profet na silo ahcun zeiruangahdah Baptisma na pêk? tiah an hal.

JOHAN 6:14

Jesuh nih cubantuk hmelchunhnâk a tuahmi an hmuh tikah, mizapi nih, “Hi pa hi Profet, vawlei i a ra din cu a si taktak ko,” tiah an ti.

JOHAN 7:40

Mizapi lakah mi tampi nih cu bia an theih tikah, “Hi pa hi profet a si hrimhrim ko,” tiah an ti.