HEBRU 7:2 - Laibaibal Thiang (BSI)

² Abraham zong nih zeizong vialte ah cheuhra cheukhat a rak pêkmi pa kha, a hram thawk ah, “dinnâk siangpahrang” ti a rak si; cu hnu ah Salem siangpahrang ti a si, a sullam cu, “daihnâk siangpahrang” tinâk a si.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

² Abraham nih hranchaw a lakmi cheu hra cheu khat kha a pek. (Melkhizedek min a sullam pakhatnak cu “Dinnak Siangpahrang” ti a si. Cun amah cu Salem siangpahrang a si caah a min sullam cu “Daihnak Siangpahrang” ti zong a si fawn.)

HEBRU 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 72:7

A nun lio ah miding kha an hninghno lai i thlapa ceu a um chung pauh cu duh a dimmi daihnâk a um lai.

MATTHAI 1:23

“Ngaihmanh, ngaknu thiang fa a pawi lai i Fapa a hrin lai, A min ah Immanuel an ti lai,” timi a tlin nâkhnga ca-ah a si. Immanuel ti cu, “Kan sinah Pathian a um” tinâk a si.

LUKA 2:14

“Cungnung bikah Pathian thangṭhat in um ko seh. Lei cungah a lawmhmi minung sinah daihnâk um ko seh,” tiah an ti.

ROM 3:26

atu cân ah a dinnâk langhter nâkah, amah zong cu midik a si khawh nâkhnga le Jesuh zumtu pauh thiamcotertu a si khawh nâkhnga.

HEBRU 7:1

Zeitintiah hi Melkhizedek, Salem siangpahrang, Pathian Cungnung Bik Tlângbawi, siangpahrang hna thattu Abraham a rak kir i a rak dongtu le thluachuah a rak petu,

HEBRU 7:3

Amah cu pa ngeilo, nu ngeilo, hringsortu ngeilo, hramthawknâk le donghnâk zong ngei lomi Pathian Fapa bangin canter a si i peh thliah mahin tlângbawi a si.