HEBRU 7:1 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹ Zeitintiah hi Melkhizedek, Salem siangpahrang, Pathian Cungnung Bik Tlângbawi, siangpahrang hna thattu Abraham a rak kir i a rak dongtu le thluachuah a rak petu,

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹ Melkhizedek cu Salem siangpahrang a rak si i Cung Nung Bik Pathian tlangbawi a rak si. Abraham cu siangpahrang hna a tei hnanak raltuknak hmun khan a hung kir tikah Melkhizedek nih cun a rak don i thluachuahnak a rak pek.

HEBRU 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 57:2

Cungnung bik Pathian, zeizongvialte aka tuah piaktu ka Pathian cu ka auh lai.

SALM 76:2

Salem zongah a puanthlâm a um i Zion ah a umnâk hmun a um.

SALM 78:35

Cuticun Pathian cu an lungpi a si kha an hngalh ṭhân i Cungnung Bik Pathian cu an Tlanhtu a si kha an hngalh ṭhân.

SALM 78:56

Asinain Cungnungbik Pathian cu hniksak in a thin an hunter i a hngalhtermi bia kha an zul lo.

MARKA 5:7

Aw thangpi in a au, “Jesuh, Pathian Cungnungbik Fapa, kei le nang nih zeidah pehtlainâk kan ngeih? Dân ka tat sawh hlah, tiah Pathian min in kan nawl,” tiah a ti.

LAMKALTU 16:17

Cu ngaknu nih Paul le kannih a kan zulh i, “Hi hna khamhnâk kong a kan chimtu hna hi, Cungnung Bik Pathian sal le an si,” tiah a au tawn.

HEBRU 6:20

cuka ah Jesuh, Melkhizeedek Tlângbawi bangin zungzal Tlângbawi Nganbik a simi kha kan ai awh in a rak lut.

HEBRU 7:2

Abraham zong nih zeizong vialte ah cheuhra cheukhat a rak pêkmi pa kha, a hram thawk ah, “dinnâk siangpahrang” ti a rak si; cu hnu ah Salem siangpahrang ti a si, a sullam cu, “daihnâk siangpahrang” tinâk a si.

HEBRU 7:3

Amah cu pa ngeilo, nu ngeilo, hringsortu ngeilo, hramthawknâk le donghnâk zong ngei lomi Pathian Fapa bangin canter a si i peh thliah mahin tlângbawi a si.

HEBRU 7:6

Asinain anmah hrinthlakmi zong a si lomi nih Abraham sinin cheuhra cheukhat a lâk i biakamnâk ngeitu kha thluachuah a pêk.