FILIPI 1:1 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹ Paul le Timote, Krih Jesuh ah ṭemmi-sal hna nih, Filipi khua ah a ummi Krih Jesuh ah mithiang vialte le hotu le upa hna sinah;

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹ Khrih Jesuh sal Paul le Timote nih, Filipi khua i a ummi Pathian mi nan dihlak, Khrih Jesuh a zummi hna cu, nan pastor hna le Khrihfa upa hna he, ca kan in kuat hna.

FILIPI 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARKA 13:34

Ram hlapi i khual tlawn ai timmi nih sin um hna sin i nawlngeihnâk a pêk i an ṭuan hngami pein, innkâ congtu zong ṭha tein nawl a pêk hnu ah a kalmi he tahchunh a si.

JOHAN 12:26

Ka rian a ṭuanmi pauh nih ka zul seh. Ka umnâk hmun pauh ah ka rianṭuantu zong a um awk a si. Ka rian a ṭuntu pauh cu ka Pa zong nih a thangṭhat ve lai.

LAMKALTU 1:20

Zeitintiah Sam cauk ah hi kong hi ṭial a si. ‘A umnâk in rauhtâk si sehlaw, a chungah ahohmanh um hna hlah seh,’ ti le ‘hotu a sinâk cu midang nih co hna seh,’ tiin.

LAMKALTU 20:28

Cucaah Pathian kawhhran, a thisen i a cawkmi hna tuukhal si nanmah chungin Thiang Thlarau nih hotu an sitermi ah hin nanmah le nan tuurun vialte hna kongah i ralring u.

LAMKALTU 9:13

Ananias nih, “Bawipa, cu pa cu Jerusalem i na mithiang hna cungah fahnâk nganpi a tuahtu a si, tiah mi tampi sinin ka theih.

ROM 1:1

Paul, Jesuh Krih ṭemmi sal, lamkaltu si dingin kawhmi, Pathian thawngṭha caah thleidanmi nih,

ROM 1:7

Rom khua i Pathian dawtmi, mithiang si dingin kawhmi vialte sinah Pathian, kan Pa le Bawi Jesuh Krih sin in zângfahnâk le daihnâk nan cungah um ko seh.

1 KORIN 16:10

Timote a rat tikah ṭihphang lo tein rak umter u. Keimah nih ka ṭuan bantukin Bawipa rian ṭuntu a si.

2 KORIN 1:1

Paul, Pathian duh ningin Jesuh Krih lamkaltu le kan unau Timote nih Korin khua i a ummi Pathian kawhhran le Akai ram pumpi i mithiang vialte sinah:

GALATI 1:10

Minung lêmsoi maw ka timh Pathian dah? Asiloah, minung lawmhter maw ka timh? Minung lawmhtertu ka si ahcun Krih sal ka si lai lo.

GALATI 3:26

Zeitintiah Krih Jesuh zumhnâk thawngin Pathian fale nan si dih cang.

GALATI 3:28

Cuka ah Judah siseh, Grik siseh um khawh a si lo. Cuka ah sal siseh, miluat siseh um khawh a si lo, pa le nu zong an um kho hlei lo. Krih Jesuh ah nan dik lakin pumkhat nan si.

EFESA 1:1

Paul Pathian duhning i Jesuh Krih Lamkaltu nih, Efesa khua i mithiang hna le Jesuh Krih ah zumhtlâk a simi hna sinah:

EFESA 1:15

Cucaah, kei zong nih Bawipa Jesuh nan zumhning le mithiang vialte nan dawtnâk ka theih hnu ah,

EFESA 6:24

Kan Bawipa Jesuh Krih zumhtlâk i a dawtu vialte sinah zângfahnâk um ko seh. Amen.

FILIPI 2:19

Nan kong ka theih i lungdai tein ka um khawh nâkhnga Timote hi nan sinah kuat zau dingin Bawipa Jesuh ah zumhnâk ka ngei.

FILIPI 2:5

Hi lungput Krih Jesuh zong i a ummi kha nanmah zongah um ve seh.

FILIPI 3:12

Tlâm ka tling cang ka ti lo i co awk ka co dihcang zong ka ti lo. Asinain Krih nih aka tlaihchan hi ka tlai kho ve hnga maw tiin a dawiin ka dawi.

FILIPI 3:3

Zeitintiah kannih Thlarau in Pathian a bia i thisa i bochan loin Krih Jesuh ah â lawmmi hna hi cuarpar tanmi kan si deuh,

FILIPI 3:8

Asi taktak ko, a liannganmi ka Bawipa Jesuh Krih hngalhnâk ruangah thil vialte hi sungh cikcek ah ka ruah dih, asi zeizong vialte hi ka sung cikcek ko. Krih kha ka miakmi a si khawh ahcun thildang vialte cu hmunthûr ah ka rel hna.

1THESALON 1:1

Paul, Silvanas le Timote nih Pa Pathian le Bawipa Jesuh Krih ah Thesalon kawhhran hna sinah: Pa Pathian le Bawipa Jesuh Krih sinin zângfahnâk le daihnâk nan sinah um ko seh.

1THESALON 2:2

Asinain khahlan ah khan temtuarnâk kan rak in cang, Filipi khua ah diriam ngai i tukvelhnâk kan rak ton, kha tluk i dohdalnâk lakah Pathian thawngṭha phuang dingin kan Pathian ah kan ral a ṭhatning zong nan hngalh.

2 THESALON 1:1

Paul, Silvanas le Timote nih, Pathian kan Pa le Bawipa Jesuh Krih i Thesalon kawhhran hna sinah.

2 THESALON 1:10

Cu ni, a mithiang vialte thangṭhat awk i a rat tikah, zumtu vialte an khuaruah a har dih lai, zeicatiah nan sin i kan hngalhtermi an zumh caah.

1TIMOTE 1:2

Zumhnâk i ka fa taktak Timote sinah, Pathian kan Pa le kan Bawipa Jesuh Krih sin in zângfahnâk, vel le daihnâk um ko seh.

1TIMOTE 3:8

Cubantukin kawhhran upa hna zong hmaizahmi an si hrimhrim awk a si, bia a duh tuk lomi, misurhang ram lomi, phaisa duhtuk lomi an si awk a si,

TITAS 1:1

Paul, Pathian thimmi hna zumhnâk ning le Pathian-ṭihzahnâk in biatak hngalhpinâk tlamtling he Pathian caah ṭemmi sal le Jesuh Krih Lamkaltu ka si.

TITAS 1:7

Zeitintiah kawhhran hotu cu Pathian chawkengtu a si caah, sawi awk um lomi a si hrimhrim awk a si, mahnawl ummi, thinhun fawi, misurhang-duhtukmi, mi velhhmang, chawva ah hâkkaumi an si awk a si lo,

FILEMON 1:1

Paul Krih Jesuh ah thong a tlami le kan unauTimote nih kan dawtmi le kan ṭuanpi hawi Filemon sin ah le,

HEBRU 13:23

Kan unau pa Timote kha zalong tein an chuahter cang ti kha rak hngal ulaw, a rat zau ding a si ahcun amah he kan in hmuh hna lai.

JEIM 1:1

Jeim, Pathian le Bawipa Jesuh Krih sal nih, kakipah â ṭhenmi miphun 12 nan kut an tlaih hna.

1 PETER 2:25

Zeitintiah tuu bangin nan rak tlau, asinain atu cu nan thlarau kilvengtu le zohkhenhtu Tuukhal sinah nan kir cang.

2 PETER 1:1

Simon Peter, Jesuh Krih sal le, Lamkaltu nih, khamhtu Jesuh Krih kan Pathian dinnâk thawngin a sunglawimi zumhnâk kan comi bantuk a co vemi hna sinah,

JUDAS 1:1

Judas Jesuh Krih ah ṭemmi-sal le Jeim unau pa nih, Pa Pathian nih a thianter i a kawhmi hna le, Jesuh Krih kilvenmi hna sinah:

BIAPHUAN 1:1

Jesuh Krih Biaphuan, a rauh hlanah a phân hrimhrim laimi Pathian nih a sal le hmangin hngalhter a timhmi cu hihi an si. A vancungmi thlah in a sinum Johan sinah a hngalhter;

BIAPHUAN 1:20

Ka orhlei kut i arfi pasarih na hmuhmi hna le sui meiin chiahnâk pasarih hna biathli cu hihi a si: Arfi pasarih hna cu kawhhran pasarih hna i an vancungmi an si. Meiin chiahnâk pasarih hna cu kawhhran pasarih kha an si.

BIAPHUAN 19:10

Cun ake hram in biak ka timh. Asinain ka sinah, “Hitihin tuah hlah! Keimah cu nanmah le nan unau Jesuh hngalhternâk bia cohlangtu nan sal hawi ka si ve ko. Pathian tu bia! Zeitintiah Jesuh hngalhternâk cu chimchungnâk thlarau a si,” tiah a ti.

BIAPHUAN 2:12

“Cun Pergamos kawhhran vancungmi sinah hiti hin ṭial, vainam kaphnihhar a ngeimi nih khan hi thil hna hi a chim.

BIAPHUAN 2:8

“Cun Smirna kawhhran vacungmi sinah hitihin ṭial, Hmaisa bik le Hmahnung bik, a thi cang i a nung ṭhânmi nih hi bia hi a chim.

BIAPHUAN 22:9

Cuticun ka sinah, “Hitihin na tuah awk a si lo. Zeitintiah kei zong nasal hawi le na unau profet hna, hi cauk chung bia hna zultu hi ka si ve ko, Pathian tu bia,” tiah a ti.