روت 4:8 - کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

⁸ اَطویی او وکیلٚ وصی، بوعَزَ بوگفته: «تو ترَ او زیمینَ بیهین». بأزین خو صندلَ بیرون بأورده.

روت 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

روت 4:7

قدیمٚ زمأت، سرزیمینٚ ایسرائیلٚ میأن رسم بو کی وختی خوأستیدی خوشأنٚ حقٚ خریدٚ ملکَ ایتأ نفرٚ دیگرَ واگذار بوکونید، خوشأنٚ صندلَ، پا جأ بیرون اَوردیدی، فدَه‌ییدی او رِفیقَ. اَ کار ایسرائیلی‌یأنٚ میأن نیشأن دهی کی معامله انجام بوبوسته.

روت 4:9

بوعَز ریش سیفیدأنَ و تومامٚ مردومی کی اویه جمَ بوسته‌بید، اعلام بوکوده: «ایمروز شاهد بیبید کی من تومامٚ املاکٚ اِلیمِلِک، کِلیون و مَحلونَ، نَعومی جأ بیهم.